Translations by Cihan Ersoy
Cihan Ersoy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Continue timing. Timing has started at %1
|
|
| 2010-07-21 |
Zamanlamaya devam et. Zamanlama %1'de başlatıldı
|
|
| 52. |
Detect desktop as idle after:
|
|
| 2010-07-21 |
Şu kadar zaman sonra masaüstünü boşta olarak belirle:
|
|
| 54. |
Minimum desktop active time:
|
|
| 2010-07-21 |
En düşük masaüstü etkin zamanı:
|
|
| 112. |
Help
|
|
| 2010-07-21 |
Yardım
|
|
| 114. |
Load
|
|
| 2010-07-21 |
Yükle
|
|
| 116. |
Quit
|
|
| 2010-07-21 |
Çık
|
|
| 139. |
Deleting Task
|
|
| 2010-07-21 |
Görev Siliniyor
|
|
| 155. |
Edits history of all tasks of the current document
|
|
| 2010-07-21 |
Mevcut dosyanın tüm görev geçmişini düzenler
|
|
| 190. |
This document has not been saved yet. Do you want to save it?
|
|
| 2010-07-21 |
Bu belge henüz kaydedilmemiş. Kaydetmek ister misiniz?
|
|
| 202. |
Invalid task duration--must be greater than zero.
|
|
| 2010-07-21 |
Geçersiz görev süresi--sıfırdan büyük olmalı.
|
|
