Translations by Dario Andres Rodriguez
Dario Andres Rodriguez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
62. |
Choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious
|
|
2009-01-31 |
Elija esta opción si usted tiene una pantalla sensible al tacto y el estado real de la pantalla es muy valioso
|
|
63. |
Configuration for PDA
|
|
2009-01-31 |
Configuración para PDA
|
|
148. |
This is a combined field. As long as you do not type ENTER, it acts as a filter. Then, only tasks that match your input are shown. As soon as you type ENTER, your input is used as name to create a new task.
|
|
2009-01-31 |
Éste es un campo combinado. Mientras usted no tipee ENTER, actuará como un filtro. Entonces, sólo las tareas coincidentes con su entrada son mostradas. Tan pronto como usted tipee ENTER, su entrada se usa como nombre para crear una nueva tarea.
|
|
166. |
Sets the focus on the searchbar
|
|
2009-01-31 |
Asigna el foco a la barra de búsqueda
|