Translations by Toussis Manolis
Toussis Manolis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-05 |
Τούσης Μανώλης
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-05 |
manolis@koppermind.homelinux.org
|
|
| 3. |
Theme
|
|
| 2008-10-05 |
Θέμα
|
|
| 4. |
Difficulty level: strength of the computer player.
|
|
| 2009-07-16 |
Επίπεδο δυσκολίας: δύναμη του παίκτη του υπολογιστή.
|
|
| 5. |
Speed of demo and replay playback.
|
|
| 2009-07-16 |
Ταχύτητα της επίδειξης και της αναπαραγωγής ριπλέι.
|
|
| 6. |
Whether moves should be animated or not.
|
|
| 2009-07-16 |
Αν θα υπάρχει εφέ των κινήσεων ή όχι.
|
|
| 7. |
AI engine to use.
|
|
| 2009-07-16 |
Μηχανή ΤΝ που θα χρησιμοποιηθεί.
|
|
| 8. |
KDE Five in a Row Board Game
|
|
| 2008-10-05 |
Επιτραπέζιο παιχνίδι 'πέντε στη σειρά' για το KDE
|
|
| 9. |
Bovo
|
|
| 2008-10-05 |
Bovo
|
|
| 10. |
(c) 2002,2007 Aron Boström
|
|
| 2008-10-05 |
(c) 2002,2007 Aron Boström
|
|
| 11. |
Aron Boström
|
|
| 2008-10-05 |
Aron Boström
|
|
| 12. |
Author
|
|
| 2008-10-05 |
Συγγραφέας
|
|
| 13. |
Wins: %1
|
|
| 2008-10-05 |
Νίκες: %1
|
|
| 14. |
Losses: %1
|
|
| 2008-10-05 |
Ήττες: %1
|
|
| 15. |
&Replay
|
|
| 2008-10-05 |
&Επανάληψη
|
|
| 16. |
Replay game
|
|
| 2008-10-05 |
Επανάληψη παιχνιδιού
|
|
| 17. |
Replays your last game for you to watch.
|
|
| 2008-10-05 |
Επαναλαμβάνει το τελευταίο παιχνίδι για να το παρακολουθήσετε.
|
|
| 18. |
&Animation
|
|
| 2008-10-05 |
&Κίνηση γραφικών
|
|
| 19. |
Start a new Game to play
|
|
| 2008-10-05 |
Έναρξη ενός νέου παιχνιδιού
|
|
| 20. |
GAME OVER. Tie!
|
|
| 2009-07-16 |
Τέλος παιχνιδιού. Ισοπαλία!
|
|
| 21. |
GAME OVER. You won!
|
|
| 2008-10-05 |
Τέλος παιχνιδιού. Νίκησες!
|
|
| 22. |
GAME OVER. You lost!
|
|
| 2008-10-05 |
Τέλος παιχνιδιού. Έχασες!
|
|
| 23. |
It is your turn.
|
|
| 2008-10-05 |
Είναι η σειρά σας.
|
|
| 24. |
Waiting for computer.
|
|
| 2008-10-05 |
Αναμονή υπολογιστή.
|
|
| 25. |
Replaying game
|
|
| 2008-10-05 |
Επανάληψη παιχνιδιού
|
|
| 26. |
Game replayed.
|
|
| 2008-10-05 |
Το παιχνίδι επαναλήφθηκε.
|
|
