Translations by Michôł Òstrowsczi
Michôł Òstrowsczi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Your names
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-05 |
Michôł'Òstrowsczi
|
|
| 2008-10-05 |
Michôł'Òstrowsczi
|
|
| 2. |
Your emails
|
|
| 2009-11-23 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-05 |
michol@linuxcsb.org
|
|
| 2008-10-05 |
michol@linuxcsb.org
|
|
| 3. |
Theme
|
|
| 2008-10-05 |
Téma
|
|
| 8. |
KDE Five in a Row Board Game
|
|
| 2008-10-05 |
Planszowô gra KDE Piãc w Réze
|
|
| 2008-10-05 |
Planszowô gra KDE Piãc w Réze
|
|
| 9. |
Bovo
|
|
| 2008-10-05 |
Bovo
|
|
| 10. |
(c) 2002,2007 Aron Boström
|
|
| 2008-10-05 |
(c) 2002,2007 Aron Boström
|
|
| 11. |
Aron Boström
|
|
| 2008-10-05 |
Aron Boström
|
|
| 12. |
Author
|
|
| 2008-10-05 |
Aùtor
|
|
| 2008-10-05 |
Aùtor
|
|
| 13. |
Wins: %1
|
|
| 2008-10-05 |
Dobëté: %1
|
|
| 14. |
Losses: %1
|
|
| 2008-10-05 |
Przerzniãté: %1
|
|
| 2008-10-05 |
Przerzniãté: %1
|
|
| 15. |
&Replay
|
|
| 2008-10-05 |
&Pòkażë pòwtórzenié
|
|
| 2008-10-05 |
&Pòkażë pòwtórzenié
|
|
| 16. |
Replay game
|
|
| 2008-10-05 |
Pòwtórzenié grë
|
|
| 17. |
Replays your last game for you to watch.
|
|
| 2008-10-05 |
Pòkazëje pòwtórzenié twòji slédny grë.
|
|
| 2008-10-05 |
Pòkazëje pòwtórzenié twòji slédny grë.
|
|
| 18. |
&Animation
|
|
| 2008-10-05 |
&Animacjô
|
|
| 2008-10-05 |
&Animacjô
|
|
| 19. |
Start a new Game to play
|
|
| 2008-10-05 |
Sztartëje nową grã
|
|
| 21. |
GAME OVER. You won!
|
|
| 2008-10-05 |
KÙŃC GRË. Môsz dobëté!
|
|
| 2008-10-05 |
KÙŃC GRË. Môsz dobëté!
|
|
| 22. |
GAME OVER. You lost!
|
|
| 2008-10-05 |
KÙŃC GRË. Môsz przerzniãté!
|
|
| 2008-10-05 |
KÙŃC GRË. Môsz przerzniãté!
|
|
| 23. |
It is your turn.
|
|
| 2008-10-05 |
Twòjô réga.
|
|
| 2008-10-05 |
Twòjô réga.
|
|
| 24. |
Waiting for computer.
|
|
| 2008-10-05 |
Żdónié na kòmpùtr.
|
|
| 2008-10-05 |
Żdónié na kòmpùtr.
|
|
| 25. |
Replaying game
|
|
| 2008-10-05 |
Òdegrónié grë
|
|
| 2008-10-05 |
Òdegrónié grë
|
|
| 26. |
Game replayed.
|
|
| 2008-10-05 |
Gra òdegrónô.
|
|
