Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 459 results
1.
Spring
Context:
ObjectClass
Spring
Translated and reviewed by Victor Cărbune on 2011-01-13
Located in spring.cc:28
2.
Massless spring which can be connected to bodies
Resortul cu masă neglijabilă care poate fi conectat la corpuri
Translated and reviewed by Victor Cărbune on 2011-01-13
Located in spring.cc:28
3.
restLength
Context:
PropertyName
restLength
Translated and reviewed by Victor Cărbune on 2011-01-13
Located in spring.cc:30 joint.cc:41
4.
m
Context:
Units
m
Translated and reviewed by Victor Cărbune on 2011-01-13
Located in spring.cc:30 spring.cc:31 spring.cc:36 spring.cc:38 spring.cc:40 spring.cc:41 spring.cc:47 spring.cc:49 spring.cc:55 spring.cc:57 spring.cc:59 spring.cc:61 gas.cc:33 gas.cc:34 gas.cc:40 gas.cc:46 gas.cc:48 motor.cc:31 motor.cc:37 rigidbody.cc:28 rigidbody.cc:53 rigidbody.cc:84 rigidbody.cc:89 rigidbody.cc:92 rigidbody.cc:96 rigidbody.cc:97 joint.cc:30 joint.cc:36 joint.cc:37 joint.cc:41 joint.cc:44 joint.cc:46 joint.cc:48 joint.cc:49 tool.cc:38 tool.cc:39 tool.cc:45 tool.cc:46 tool.cc:67 tool.cc:68 tool.cc:79 tool.cc:80 tool.cc:98 tool.cc:100 tool.cc:101 softbody.cc:36 particle.cc:30 particle.cc:42
5.
Rest length
Lungime rămasă
Translated and reviewed by Victor Cărbune on 2011-01-13
Located in spring.cc:30
6.
length
Context:
PropertyName
length
Translated and reviewed by Victor Cărbune on 2011-01-13
Located in spring.cc:31
7.
Current length
Lungime curentă
Translated and reviewed by Victor Cărbune on 2011-01-13
Located in spring.cc:31
8.
stiffness
Context:
PropertyName
stiffness
Translated and reviewed by Victor Cărbune on 2011-01-13
Located in spring.cc:32
9.
N/m
Context:
Units
N/m
Translated and reviewed by Victor Cărbune on 2011-01-13
Located in spring.cc:32 spring.cc:51 spring.cc:53
10.
Stiffness
Rigiditate
Translated and reviewed by Victor Cărbune on 2011-01-13
Located in spring.cc:32
110 of 459 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marian Vasile, Sergiu Bivol, Victor Cărbune.