Ubuntu
kdeedu package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “rocs”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 10 of 151 results First • Previous • • Last
1.
Unique
单一
Translated by nihui
Located in Core/DynamicPropertiesList.cpp:171
2.
Multiple
多个
Translated by nihui
Located in Core/DynamicPropertiesList.cpp:172
3.
Global
 
i18n: file: Interface/EdgePropertiesWidget.ui:217
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
全局
Translated by nihui
Located in Core/DynamicPropertiesList.cpp:173 rc.cpp:146
4.
None
 
i18n: file: Interface/AddMultiNodes.ui:62
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, _cmbOptions)
无
Translated by nihui
Located in Core/DynamicPropertiesList.cpp:161 rc.cpp:222
5.
UntitledDoc
(no translation yet)
Located in Core/threadDocument.cpp:104
6.
Untitled0
无标题0
Translated by nihui
Located in Core/DocumentManager.cpp:148 Core/DocumentManager.cpp:150
7.
Name: %1
名称：%1
Translated by nihui
Located in GraphicsItem/NodeItem.cpp:93 GraphicsItem/NodeItem.cpp:96 Plugins/DSPlugins/Graph/NodeItem.cpp:92 Plugins/DSPlugins/Graph/NodeItem.cpp:95 Plugins/DSPlugins/LinkedList/NodeListItem.cpp:93 Plugins/DSPlugins/LinkedList/NodeListItem.cpp:96
8.
Value: %1
值：%1
Translated by nihui
Located in GraphicsItem/NodeItem.cpp:105 GraphicsItem/NodeItem.cpp:108 Plugins/DSPlugins/Graph/NodeItem.cpp:104 Plugins/DSPlugins/Graph/NodeItem.cpp:107 Plugins/DSPlugins/LinkedList/NodeListItem.cpp:105 Plugins/DSPlugins/LinkedList/NodeListItem.cpp:108
9.
A KDE Text Editor could not be found,
please, check your installation
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
无法找到 KDE 文本编辑器，
请检查您的安装
Translated by nihui
Located in Interface/CodeEditor.cpp:35
10.
Run
运行
Translated by nihui
Located in Interface/MainWindow.cpp:257
1 → 10 of 151 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Lie Ex, nihui.