Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
107. |
spritehide
|
|
2008-10-23 |
spritehide
|
|
108. |
sh
|
|
2008-10-23 |
sh
|
|
109. |
print
|
|
2008-10-23 |
print
|
|
110. |
fontsize
|
|
2008-10-23 |
fontsize
|
|
111. |
random
|
|
2008-10-23 |
random
|
|
112. |
rnd
|
|
2008-10-23 |
rnd
|
|
113. |
getx
|
|
2008-10-23 |
getx
|
|
114. |
gety
|
|
2008-10-23 |
gety
|
|
115. |
message
|
|
2008-10-23 |
message
|
|
116. |
ask
|
|
2008-10-23 |
ask
|
|
126. |
triangle
|
|
2008-10-23 |
triangle
|
|
127. |
curly
|
|
2008-10-23 |
curly
|
|
128. |
arrow
|
|
2008-10-23 |
arrow
|
|
129. |
flower
|
|
2008-10-23 |
flower
|
|
130. |
bold
|
|
2008-10-23 |
ਗੂੜਾ
|
|
131. |
italic
|
|
2008-10-23 |
ਤਿਰਛੇ
|
|
132. |
underline
|
|
2008-10-23 |
ਹੇਠਾਂ ਲਾਈਨ
|
|
133. |
overline
|
|
2008-10-23 |
ਉੱਤੇ ਲਾਈਨ
|
|
134. |
strikeout
|
|
2008-10-23 |
ਵਿੰਨ੍ਹੋ
|
|
151. |
All files
|
|
2008-10-23 |
ਸਭ ਫਾਇਲਾਂ
|
|
152. |
Open
|
|
2008-10-23 |
ਖੋਲ੍ਹੋ
|
|
155. |
Save As
|
|
2008-10-23 |
ਇੰਝ ਸੰਭਾਲੋ
|
|
158. |
&Overwrite
|
|
2008-10-23 |
ਉੱਤੇ ਲਿਖੋ(&O)
|
|
161. |
&Discard Changes
|
|
2008-10-23 |
ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਰੱਦ(&D)
|
|
162. |
Errors
|
|
2008-10-23 |
ਗਲਤੀਆਂ
|
|
166. |
line
|
|
2008-10-23 |
ਲਾਈਨ
|
|
167. |
description
|
|
2008-10-23 |
ਵੇਰਵਾ
|
|
173. |
name
|
|
2008-10-23 |
ਨਾਂ
|
|
174. |
value
|
|
2008-10-23 |
ਮੁੱਲ
|
|
175. |
type
|
|
2008-10-23 |
ਕਿਸਮ
|
|
177. |
parameters
|
|
2008-10-23 |
ਪੈਰਾਮੀਟਰ
|
|
181. |
number
|
|
2008-10-23 |
ਨੰਬਰ
|
|
182. |
string
|
|
2008-10-23 |
ਸਤਰ
|
|
183. |
None
|
|
2008-10-23 |
ਕੋਈ ਨਹੀਂ
|
|
201. |
Open a recently used file
|
|
2008-10-23 |
ਇੱਕ ਹੁਣੇ ਵਰਤੀ ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ
|
|
245. |
&Run
|
|
2008-10-23 |
ਚਲਾਓ(&R)
|
|
248. |
&Pause
|
|
2008-10-23 |
ਵਿਰਾਮ(&P)
|
|
251. |
&Abort
|
|
2008-10-23 |
ਅਧੂਰਾ ਛੱਡੋ(&A)
|
|
269. |
Show &Line Numbers
|
|
2008-10-23 |
ਲਾਈਨ ਨੰਬਰ ਵੇਖਾਓ(&L)
|
|
274. |
Help
|
|
2008-10-23 |
ਮੱਦਦ
|
|
307. |
OVR
|
|
2008-10-23 |
ਉੱਤੇ
|
|
308. |
INS
|
|
2008-10-23 |
ਸ਼ਾਮਲ
|
|
310. |
Help on: %1
|
|
2008-10-23 |
ਮੱਦਦ: %1
|
|
311. |
Line: %1 Column: %2
|
|
2008-10-23 |
ਲਾਈਨ: %1 ਕਾਲਮ: %2
|
|
314. |
<number>
|
|
2009-07-17 |
<number>
|
|
321. |
expression
|
|
2008-10-23 |
ਸਮੀਕਰਨ
|
|
329. |
%1 (%2)
|
|
2008-10-23 |
%1 (%2)
|
|
330. |
untitled
|
|
2008-10-23 |
ਬਿਨਾਂ ਸਿਰਲੇਖ
|
|
337. |
Input
|
|
2008-10-23 |
ਇੰਪੁੱਟ
|
|
338. |
Message
|
|
2008-10-23 |
ਸੁਨੇਹਾ
|