|
|
1.
|
|
|
Internationalized string with an %1
|
|
|
|
|
Překládaný text s %1
|
|
Translated by
Vít Pelčák
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:272
|
|
|
2.
|
|
|
The %1 command accepts no parameters.
|
|
|
|
|
Příkaz %1 nepřijímá žádné pomocné proměnné.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:273
|
|
|
3.
|
|
|
The %2 command was called with %3 but needs 1 parameter.
|
|
|
|
The %2 command was called with %3 but needs %1 parameters.
|
|
|
|
|
Příkaz %2 byl volán s %3 pomocnými proměnnými, ale potřebuje 1 pomocnou proměnnou.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Příkaz %2 byl volán s %3 pomocnými proměnnými, ale potřebuje %1 pomocné proměnné.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Příkaz %2 byl volán s %3 pomocnými proměnnými, ale potřebuje %1 pomocných proměnných.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:283
|
|
|
4.
|
|
|
The %2 command was called with %3 but only accepts 1 parameter.
|
|
|
|
The %2 command was called with %3 but only accepts %1 parameters.
|
|
|
|
|
Příkaz %2 byl volán s %3 pomocnými proměnnými, ale přijímá jen 1 pomocnou proměnnou.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Příkaz %2 byl volán s %3 pomocnými proměnnými, ale přijímá jen %1 pomocné proměnné.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Příkaz %2 byl volán s %3 pomocnými proměnnými, ale přijímá jen %1 pomocných proměnných.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
|
this is not quite translator comment, but programmer one - the declared "accepts 1 parameter" is incorect, IMHO, in the executer.cpp is the required count of parameters known but does not go into the message
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:285
|
|
|
5.
|
|
|
The %1 command only accepts a string as its parameter.
|
|
|
|
|
Příkaz %1 přijímá řetězec jen jako svou pomocnou proměnnou.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:303
|
|
|
6.
|
|
|
The %1 command only accepts strings as its parameters.
|
|
|
|
|
Příkaz %1 přijímá řetězce jen jako své pomocné proměnné.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:305
|
|
|
7.
|
|
|
The %1 command only accepts a number as its parameter.
|
|
|
|
|
Příkaz %1 přijímá jen číselnou pomocnou proměnnou.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:310
|
|
|
8.
|
|
|
The %1 command only accepts numbers as its parameters.
|
|
|
|
|
Příkaz %1 přijímá jen číselné pomocné proměnné.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:312
|
|
|
9.
|
|
|
The %1 command only accepts an answer as its parameter.
|
|
|
|
|
Příkaz %1 přijímá jako svoji pomocnou proměnnou pouze odpověď.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:317
|
|
|
10.
|
|
|
The %1 command only accepts answers as its parameters.
|
|
|
|
|
Příkaz %1 přijímá jako svoje pomocné proměnné jen odpovědi.
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
interpreter/executer.cpp:319
|
