Translations by Albert Astals Cid
Albert Astals Cid has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
You cannot drop a folder on to itself
|
|
| 2006-04-05 |
No podeu amollar una carpeta damunt d'ella mateixa
|
|
| 9. |
File name for dropped contents:
|
|
| 2006-04-05 |
Nom de fitxer pel contingut amollat:
|
|
| 10. |
&Move Here
|
|
| 2006-04-05 |
&Mou aquí
|
|
| 11. |
&Copy Here
|
|
| 2006-04-05 |
&Còpia aquí
|
|
| 12. |
&Link Here
|
|
| 2006-04-05 |
&Enllaça aquí
|
|
| 13. |
Set as &Wallpaper
|
|
| 2006-04-05 |
Estableix com a &paper pintat
|
|
| 14. |
C&ancel
|
|
| 2006-04-05 |
C&ancel·la
|
|
| 27. |
&Open
|
|
| 2006-04-05 |
&Obre
|
|
| 28. |
Create &Folder...
|
|
| 2006-04-05 |
Crea la &carpeta...
|
|
| 29. |
&Restore
|
|
| 2006-04-05 |
&Restaura
|
|
| 34. |
&Empty Trash Bin
|
|
| 2006-04-05 |
&Buida la paperera
|
|
| 36. |
&Bookmark This Page
|
|
| 2006-04-05 |
&Apunta aquesta pàgina
|
|
| 37. |
&Bookmark This Location
|
|
| 2006-04-05 |
&Apunta aquesta localització
|
|
| 38. |
&Bookmark This Folder
|
|
| 2006-04-05 |
&Apunta aquesta carpeta
|
|
| 39. |
&Bookmark This Link
|
|
| 2006-04-05 |
&Apunta aquest enllaç
|
|
| 40. |
&Bookmark This File
|
|
| 2006-04-05 |
&Apunta aquest fitxer
|
|
| 42. |
&Properties
|
|
| 2006-04-05 |
&Propietats
|
|
| 43. |
Share
|
|
| 2006-04-05 |
Comparteix
|
|
