Translations by Leonid Kanter
Leonid Kanter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
solid-powermanagement
|
|
| 2008-10-09 |
solid-powermanagement
|
|
| 2. |
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
|
|
| 2008-10-09 |
Инструмент для получения информации об параметрах питания и управления ими через командную строку
|
|
| 2008-10-09 |
Инструмент для получения информации об параметрах питания и управления ими через командную строку
|
|
| 3. |
Syntax Error: Not enough arguments
|
|
| 2008-10-09 |
Ошибка синтаксиса: Недостаточно аргументов
|
|
| 2008-10-09 |
Ошибка синтаксиса: Недостаточно аргументов
|
|
| 4. |
Syntax Error: Too many arguments
|
|
| 2008-10-09 |
Ошибка синтаксиса: Слишком много аргументов
|
|
| 2008-10-09 |
Ошибка синтаксиса: Слишком много аргументов
|
|
| 5. |
Show available commands
|
|
| 2008-10-09 |
Показать доступные команды
|
|
| 2008-10-09 |
Показать доступные команды
|
|
| 6. |
Command (see --commands)
|
|
| 2008-10-09 |
Команда (смотри --commands)
|
|
| 2008-10-09 |
Команда (смотри --commands)
|
|
| 7. |
Arguments for command
|
|
| 2008-10-09 |
Аргументы команды
|
|
| 8. |
Syntax:
|
|
| 2008-10-09 |
Синтаксис:
|
|
| 11. |
# Suspend the computer using the given 'method'.
|
|
| 2008-10-09 |
# Приостановить работу компьютера, используя 'method'.
|
|
| 12. |
# Set and get brightness options of the system.
# - If the 'set' option is specified, the brightness is
# set to 'value' (as a percentage)
# - If the 'get' option is specified, the current brightness
# is returned (as a percentage)'
|
|
| 2008-10-09 |
# Установить и получить настройки яркости экрана в системе.
# - Если выбрана опция 'set', значение яркости будет
# установлено равным 'value' (в процентах)
# - Если выбрана опция 'get', то будет отображена
# текущая яркость экрана (в процентах)'
|
|
| 2008-10-09 |
# Установить и получить настройки яркости экрана в системе.
# - Если выбрана опция 'set', значение яркости будет
# установлено равным 'value' (в процентах)
# - Если выбрана опция 'get', то будет отображена
# текущая яркость экрана (в процентах)'
|
|
| 13. |
Syntax Error: Unknown option '%1'
|
|
| 2008-10-09 |
Ошибка синтаксиса: Неизвестная опция %1
|
|
| 2008-10-09 |
Ошибка синтаксиса: Неизвестная опция %1
|
|
| 14. |
Syntax Error: Unknown command '%1'
|
|
| 2008-10-09 |
Ошибка синтаксиса: Неизвестная команда %1
|
|
| 2008-10-09 |
Ошибка синтаксиса: Неизвестная команда %1
|
|
| 15. |
Unsupported suspend method: %1
|
|
| 2008-10-09 |
Не поддерживается метод завершения работы: %1
|
|
| 2008-10-09 |
Не поддерживается метод завершения работы: %1
|
|
| 17. |
Error: %1
|
|
| 2008-10-09 |
Ошибка: %1
|
|
| 18. |
Unsupported cpufreq policy: %1
|
|
| 2008-10-09 |
Правило управления частотой ЦП не поддерживается: %1
|
|
| 2008-10-09 |
Правило управления частотой ЦП не поддерживается: %1
|
|
| 19. |
Progress: %1%
|
|
| 2008-10-09 |
Выполнение: %1%
|
|
| 20. |
Info: %1
|
|
| 2008-10-09 |
Информация: %1
|
|
| 2008-10-09 |
Информация: %1
|
|
