Translations by Sergiu Bivol
Sergiu Bivol has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
solid-powermanagement
|
|
2008-10-08 |
solid-powermanagement
|
|
2. |
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
|
|
2008-10-08 |
Instrument KDE pentru interogarea și controlul dispozitivelor din linie de comandă
|
|
3. |
Syntax Error: Not enough arguments
|
|
2008-10-08 |
Eroare de sintaxă: Argumente insuficiente
|
|
4. |
Syntax Error: Too many arguments
|
|
2008-10-08 |
Eroare de sintaxă: Prea multe argumente
|
|
5. |
Show available commands
|
|
2008-10-08 |
Afișează comenzile disponibile
|
|
6. |
Command (see --commands)
|
|
2008-10-08 |
Comandă (vezi --commands)
|
|
7. |
Arguments for command
|
|
2008-10-08 |
Argumentele comenzii
|
|
8. |
Syntax:
|
|
2008-10-08 |
Sintaxă:
|
|
11. |
# Suspend the computer using the given 'method'.
|
|
2009-09-03 |
# Suspendă calculatorul utilizînd 'metoda' dată.
|
|
13. |
Syntax Error: Unknown option '%1'
|
|
2008-10-08 |
Eroare de sintaxă: Opțiune necunoscută „%1”
|
|
14. |
Syntax Error: Unknown command '%1'
|
|
2008-10-08 |
Eroare de sintaxă: Comandă necunoscută „%1”
|
|
15. |
Unsupported suspend method: %1
|
|
2008-10-08 |
Metodă de suspendare nesusținută: %1
|
|
16. |
Error: unsupported operation.
|
|
2009-07-17 |
Eroare: operație nesusținută.
|
|
17. |
Error: %1
|
|
2008-10-08 |
Eroare: %1
|
|
18. |
Unsupported cpufreq policy: %1
|
|
2008-10-08 |
Politică cpufreq nesusținută: %1
|
|
19. |
Progress: %1%
|
|
2008-10-08 |
Progres: %1%
|
|
20. |
Info: %1
|
|
2008-10-08 |
Informații: %1
|