Translations by Fernando Boaglio
Fernando Boaglio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
solid-powermanagement
|
|
| 2008-10-07 |
solid-powermanagement
|
|
| 2. |
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
|
|
| 2008-10-07 |
Ferramenta do KDE para pesquisar e controlar suas opções de gerenciamento de energia através da linha de comandos
|
|
| 3. |
Syntax Error: Not enough arguments
|
|
| 2008-10-07 |
Erro de Sintaxe: Poucos argumentos
|
|
| 2008-10-07 |
Erro de Sintaxe: Poucos argumentos
|
|
| 4. |
Syntax Error: Too many arguments
|
|
| 2008-10-07 |
Erro de Sintaxe: Argumentos demais
|
|
| 2008-10-07 |
Erro de Sintaxe: Argumentos demais
|
|
| 5. |
Show available commands
|
|
| 2008-10-07 |
Mostrar comandos disponíveis
|
|
| 2008-10-07 |
Mostrar comandos disponíveis
|
|
| 6. |
Command (see --commands)
|
|
| 2008-10-07 |
Comando (veja --commands)
|
|
| 2008-10-07 |
Comando (veja --commands)
|
|
| 7. |
Arguments for command
|
|
| 2008-10-07 |
Argumentos para o comando
|
|
| 2008-10-07 |
Argumentos para o comando
|
|
| 11. |
# Suspend the computer using the given 'method'.
|
|
| 2008-10-07 |
# Suspender o computador usando o 'method' fornecido.
|
|
| 2008-10-07 |
# Suspender o computador usando o 'method' fornecido.
|
|
| 12. |
# Set and get brightness options of the system.
# - If the 'set' option is specified, the brightness is
# set to 'value' (as a percentage)
# - If the 'get' option is specified, the current brightness
# is returned (as a percentage)'
|
|
| 2008-10-07 |
# Definir as opções de gerenciamento de energia do sistema.
# - Se a opção 'schema' for especificada, o esquema de gerenciamento
# de energia definido corresponde ao 'valor como porcentagem '
# - Se a opção 'cpufreq' for especificada, a política de freqüência de CPU
# definida corresponde ao 'valor como porcentagem
|
|
| 2008-10-07 |
# Definir as opções de gerenciamento de energia do sistema.
# - Se a opção 'schema' for especificada, o esquema de gerenciamento
# de energia definido corresponde ao 'valor como porcentagem '
# - Se a opção 'cpufreq' for especificada, a política de freqüência de CPU
# definida corresponde ao 'valor como porcentagem
|
|
| 13. |
Syntax Error: Unknown option '%1'
|
|
| 2008-10-07 |
Erro de Sintaxe: Opção '%1' desconhecida
|
|
| 2008-10-07 |
Erro de Sintaxe: Opção '%1' desconhecida
|
|
| 14. |
Syntax Error: Unknown command '%1'
|
|
| 2008-10-07 |
Erro de Sintaxe: Comando '%1' desconhecido
|
|
| 2008-10-07 |
Erro de Sintaxe: Comando '%1' desconhecido
|
|
| 15. |
Unsupported suspend method: %1
|
|
| 2008-10-07 |
Método de suspensão não suportado: %1
|
|
| 18. |
Unsupported cpufreq policy: %1
|
|
| 2008-10-07 |
Política cpufreq não suportada: %1
|
|
| 20. |
Info: %1
|
|
| 2008-10-07 |
Informações: %1
|
|
