Translations by Sönke Dibbern
Sönke Dibbern has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
solid-powermanagement
|
|
| 2008-10-01 |
solid-powermanagement
|
|
| 2. |
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
|
|
| 2008-10-15 |
KDE-Konsoolprogramm för't Affragen un Stüern vun Dien Stroomkuntrull-Funkschonen
|
|
| 2008-10-01 |
KDE-Konsoolprogramm för't Affragen un Stüern vun Dien Stroomspoor-Funkschonen
|
|
| 3. |
Syntax Error: Not enough arguments
|
|
| 2008-10-01 |
Syntaxfehler: Nich noog Argumenten
|
|
| 4. |
Syntax Error: Too many arguments
|
|
| 2008-10-01 |
Syntaxfehler: To vele Argumenten
|
|
| 5. |
Show available commands
|
|
| 2008-10-01 |
Verföögbor Befehlen wiesen
|
|
| 6. |
Command (see --commands)
|
|
| 2008-10-01 |
Befehl (kiek bi --commands)
|
|
| 7. |
Arguments for command
|
|
| 2008-10-01 |
Argumenten för Befehl
|
|
| 8. |
Syntax:
|
|
| 2008-10-01 |
Syntax:
|
|
| 11. |
# Suspend the computer using the given 'method'.
|
|
| 2008-10-01 |
# Den Reekner mit de angeven Metood utsetten laten
|
|
| 12. |
# Set and get brightness options of the system.
# - If the 'set' option is specified, the brightness is
# set to 'value' (as a percentage)
# - If the 'get' option is specified, the current brightness
# is returned (as a percentage)'
|
|
| 2008-10-01 |
# De Systeem-Helligkeitoptschonen affragen un fastleggen.
# - Mit de "set"-Optschoon warrt de Helligkeit
# op "value" fastleggt (Perzentweert)
# - Mit de "get"-Optschoon warrt de aktuelle Helligkeit-
# weert torüchgeven (Perzentweert)
|
|
| 13. |
Syntax Error: Unknown option '%1'
|
|
| 2008-10-01 |
Syntaxfehler: Optschoon "%1" is nich begäng.
|
|
| 14. |
Syntax Error: Unknown command '%1'
|
|
| 2008-10-01 |
Syntaxfehler: Befehl "%1" is nich begäng.
|
|
| 15. |
Unsupported suspend method: %1
|
|
| 2008-10-01 |
Nich ünnerstütt Utsett-Metood: %1
|
|
| 16. |
Error: unsupported operation.
|
|
| 2009-07-16 |
Fehler: Nich ünnerstütt Akschoon.
|
|
| 17. |
Error: %1
|
|
| 2008-10-01 |
Fehler: %1
|
|
| 18. |
Unsupported cpufreq policy: %1
|
|
| 2008-10-01 |
Nich ünnerstütt CPU-Frequenzregel: %1
|
|
| 19. |
Progress: %1%
|
|
| 2008-10-01 |
Vörankamen: %1%
|
|
| 20. |
Info: %1
|
|
| 2008-10-01 |
Info: %1
|
|
