Translations by Taiki Komoda
Taiki Komoda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
9. |
# List a particular set of information regarding power management.
# - If the 'suspend' option is specified, give the list of suspend
# methods supported by the system
# - If the 'cpufreq' option is specified, give the list of
# supported CPU frequency policies
|
|
2010-07-15 |
# パワーマネジメントに関する特定の情報を表示する。
# - 'suspend' オプションを指定するとシステムがサポートしている
# サスペンドメソッドを表示する。
# - 'cpufreq' オプションを指定するとサポートしている
# CPU 周波数のポリシーを表示する。
|
|
10. |
# Set power management options of the system.
# - If the 'cpufreq' option is specified, the CPU frequency policy
# set corresponds to 'value'
|
|
2010-07-15 |
# システムのパワーマネジメントのオプションを指定する。
# - 'cpufreq' オプションを指定すると'値'に対応する CPU 周波数の
# ポリシーを設定する。
|
|
12. |
# Set and get brightness options of the system.
# - If the 'set' option is specified, the brightness is
# set to 'value' (as a percentage)
# - If the 'get' option is specified, the current brightness
# is returned (as a percentage)'
|
|
2010-07-15 |
# システムの明るさオプションを設定、取得する。
# - 'set' オプションを指定すると明るさは'値'に設定
# される(パーセント単位)。
# - 'get' オプションを指定すると現在の明るさが取得
# される(パーセント単位)。
|