Translations by adundovi
adundovi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
solid-powermanagement
|
|
| 2009-12-24 |
solid-upravljanjepotrošnjomenergije
|
|
| 2. |
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
|
|
| 2009-12-24 |
KDE-ov alat za ispitivanje i nadziranje opcija koje upravljaju potrošnjom energije iz naredbenog retka
|
|
| 3. |
Syntax Error: Not enough arguments
|
|
| 2009-12-24 |
Sintaksna pogreška: Nema dovoljno argumenata
|
|
| 4. |
Syntax Error: Too many arguments
|
|
| 2009-12-24 |
Sintaksna pogreška: Previše argumenata
|
|
| 9. |
# List a particular set of information regarding power management.
# - If the 'suspend' option is specified, give the list of suspend
# methods supported by the system
# - If the 'cpufreq' option is specified, give the list of
# supported CPU frequency policies
|
|
| 2010-06-01 |
# Popiši određeni skup informacija o upravljanju potrošnjom energije.
# – Ako je navedena opcija 'suspend', popiši metode obustave
# koje sustav podržava
# – Ako je navedena opcija 'cpufreq', popiši podržana pravila
# koja određuju frekvencije procesora
|
|
| 10. |
# Set power management options of the system.
# - If the 'cpufreq' option is specified, the CPU frequency policy
# set corresponds to 'value'
|
|
| 2010-06-01 |
# Postavljanje opcija sustava za upravljanje potrošnjom energije.
# – Ako je navedena opcija 'cpufreq', skup pravila koja određuju
# frekvenciju procesora odgovara postavljenoj 'vrijednosti'
|
|
| 11. |
# Suspend the computer using the given 'method'.
|
|
| 2009-12-24 |
# Obustavi računalo pomoću dane 'metode'.
|
|
| 12. |
# Set and get brightness options of the system.
# - If the 'set' option is specified, the brightness is
# set to 'value' (as a percentage)
# - If the 'get' option is specified, the current brightness
# is returned (as a percentage)'
|
|
| 2009-12-24 |
# Postavi i dobavi opcije sustava za osvjetljenje.
# – Ako je navedena opcija 'set', osvjetljenje se postavlja
# na 'vrijednost' (u postocima)
# – Ako je navedena opcija 'get', vraća se trenutno
# osvjetljenje (u postocima)
|
|
| 13. |
Syntax Error: Unknown option '%1'
|
|
| 2009-12-24 |
Sintaksna pogreška: Nepoznata opcija '%1'
|
|
| 14. |
Syntax Error: Unknown command '%1'
|
|
| 2009-12-24 |
Sintaksna pogreška: Nepoznata naredba '%1'
|
|
| 15. |
Unsupported suspend method: %1
|
|
| 2009-12-24 |
Nepodržana metoda obustave: %1
|
|
| 16. |
Error: unsupported operation.
|
|
| 2009-12-24 |
Pogreška: nepodržani postupak.
|
|
| 17. |
Error: %1
|
|
| 2009-12-24 |
Pogreška: %1
|
|
| 18. |
Unsupported cpufreq policy: %1
|
|
| 2009-12-24 |
Nepodržano pravilo za određivanje frekvencije procesora: %1
|
|
