Translations by Ofir Klinger
Ofir Klinger has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
|
|
| 2010-06-01 |
כלי עבור KDE הנועד כדי לעקוב ולשלוט על ניהול צריכת החשמל באמצעות שורת הפקודה
|
|
| 5. |
Show available commands
|
|
| 2010-06-01 |
הראה פקודות זמינות
|
|
| 7. |
Arguments for command
|
|
| 2010-06-01 |
ארגומנטים לפקודה
|
|
| 9. |
# List a particular set of information regarding power management.
# - If the 'suspend' option is specified, give the list of suspend
# methods supported by the system
# - If the 'cpufreq' option is specified, give the list of
# supported CPU frequency policies
|
|
| 2010-06-01 |
# מציג סוג מידע מסויים אודות ניהול צריכת חשמל.
# - אם האפשרות 'suspend' נבחרה, מציג את הרשימה של השהייה
# שיטות הנתמכות על-ידי המערכת
# - אם האפשרות 'cpufreq' נבחרה, מציג את הרשימה של
# מהירויות שעון הנתמכות על-ידי המעבד
|
|
| 10. |
# Set power management options of the system.
# - If the 'cpufreq' option is specified, the CPU frequency policy
# set corresponds to 'value'
|
|
| 2010-06-01 |
# הגדר אפשרויות ניהול צריכת חשמל עבור המערכת.
# - אם האפשרות 'cpufreq' נבחרה, מהירות השעון של המעבד
# תוגדר לערך 'value'
|
|
| 11. |
# Suspend the computer using the given 'method'.
|
|
| 2010-06-01 |
# השהה את המחשב באמצעות ה-'method' שנבחר.
|
|
| 12. |
# Set and get brightness options of the system.
# - If the 'set' option is specified, the brightness is
# set to 'value' (as a percentage)
# - If the 'get' option is specified, the current brightness
# is returned (as a percentage)'
|
|
| 2010-06-01 |
# הגדר וקבל אפשרויות בהירות עבור המערכת.
# - אם האפשרות 'set' נבחרה, הבהירות
# תוגדר ל-'value' (באחוזים)
# - אם האפשרות 'get' נבחרה, הערך הנוכחי של
# הבהירות מוחזר (באחוזים)
|
|
| 15. |
Unsupported suspend method: %1
|
|
| 2010-06-01 |
שיטת השהייה לא נתמכת: %1
|
|
| 16. |
Error: unsupported operation.
|
|
| 2010-06-01 |
שגיאה: פעולה לא נתמכת.
|
|
| 18. |
Unsupported cpufreq policy: %1
|
|
| 2010-06-01 |
מדיניות cpufreq לא נתמכת: %1
|
|
