Translations by Toussis Manolis
Toussis Manolis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
solid-powermanagement
|
|
2008-10-05 |
solid-powermanagement
|
|
2. |
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line
|
|
2008-10-05 |
Ένα εργαλείο του KDE για τη λήψη πληροφοριών και τον έλεγχο του υλικού σας από τη γραμμή εντολών
|
|
3. |
Syntax Error: Not enough arguments
|
|
2008-10-05 |
Σφάλμα σύνταξης: Μη επαρκείς παράμετροι
|
|
4. |
Syntax Error: Too many arguments
|
|
2008-10-05 |
Σφάλμα σύνταξης: Πάρα πολλές παράμετροι
|
|
5. |
Show available commands
|
|
2008-10-05 |
Εμφάνιση διαθέσιμων εντολών
|
|
6. |
Command (see --commands)
|
|
2008-10-05 |
Εντολή (βλέπε --commands)
|
|
7. |
Arguments for command
|
|
2008-10-05 |
Ορίσματα για την εντολή
|
|
8. |
Syntax:
|
|
2008-10-05 |
Σύνταξη:
|
|
11. |
# Suspend the computer using the given 'method'.
|
|
2008-10-05 |
# Αναστολή του υπολογιστή χρησιμοποιώντας τη δοσμένη μέθοδο 'method'.
|
|
12. |
# Set and get brightness options of the system.
# - If the 'set' option is specified, the brightness is
# set to 'value' (as a percentage)
# - If the 'get' option is specified, the current brightness
# is returned (as a percentage)'
|
|
2008-10-05 |
# Ορισμός και ανάκτηση επιλογών φωτεινότητας του συστήματος.
# - Αν οριστεί η επιλογή 'set' η τιμή φωτεινότητας
# ορίζεται στη τιμή 'value' (ως ποσοστό επί τις εκατό)
# - Αν οριστεί η επιλογή 'get' η τρέχουσα φωτεινότητα
# ανακτάται (ως ποσοστό επί τις εκατό)'
|
|
13. |
Syntax Error: Unknown option '%1'
|
|
2008-10-05 |
Σφάλμα σύνταξης: Άγνωστη επιλογή '%1'
|
|
14. |
Syntax Error: Unknown command '%1'
|
|
2008-10-05 |
Σφάλμα σύνταξης: Άγνωστη εντολή '%1'
|
|
15. |
Unsupported suspend method: %1
|
|
2008-10-05 |
Μη υποστηριζόμενη μέθοδος αναστολής: %1
|
|
16. |
Error: unsupported operation.
|
|
2009-07-16 |
Σφάλμα: Μη υποστηριζόμενη λειτουργία.
|
|
17. |
Error: %1
|
|
2008-10-05 |
Σφάλμα: %1
|
|
18. |
Unsupported cpufreq policy: %1
|
|
2008-10-05 |
Μη υποστηριζόμενη πολιτική συχνότητας κμε: %1
|
|
19. |
Progress: %1%
|
|
2008-10-05 |
Πρόοδος: %1%
|
|
20. |
Info: %1
|
|
2008-10-05 |
Πληροφορίες: %1
|