Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 23 results
1.
New Profile
i18n: file: profileEditPage.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QWidget, scrollAreaWidgetContents)
Нови профил
Translated by Chusslove Illich on 2011-04-16
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:23
2.
Delete Profile
i18n: file: profileEditPage.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QWidget, scrollAreaWidgetContents)
Обриши профил
Translated by Chusslove Illich on 2011-04-16
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:26
3.
Import Profiles
i18n: file: profileEditPage.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QWidget, scrollAreaWidgetContents)
Увези профиле
Translated by Chusslove Illich on 2011-04-16
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:29
4.
Export Profiles
i18n: file: profileEditPage.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (QWidget, scrollAreaWidgetContents)
Извези профиле
Translated by Chusslove Illich on 2011-04-16
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:32
5.
Restore Default Profiles
Обнови подразумеване профиле
Translated by Chusslove Illich on 2011-04-16
>! Contexts. >> @title:window
Located in EditPage.cpp:240
6.
Edit Profile
i18n: file: profileEditPage.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QWidget, scrollAreaWidgetContents)
Уреди профиле
Translated by Chusslove Illich on 2011-04-16
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:38
7.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Chusslove Illich on 2011-04-16
Located in rc.cpp:1
8.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Chusslove Illich on 2011-04-16
Located in rc.cpp:2
9.
Power Profiles Configuration
Подешавање профила напајања
Translated by Chusslove Illich on 2011-04-16
Located in EditPage.cpp:75
10.
A profile configurator for KDE Power Management System
Модул за подешавање профила у КДЕ‑овом систему за управљање напајањем
Translated by Chusslove Illich on 2011-04-16
Located in EditPage.cpp:76
110 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.