Translations by Mvillarino
Mvillarino has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Holidays:
|
|
2009-12-24 |
Festivo:
|
|
~ |
Do not show holidays
|
|
2009-12-24 |
Non mostrar as vacacións
|
|
1. |
<i>Holiday</i>: %1 (%2)
|
|
2011-07-15 |
<i>Festivo</i>: %1 (%2)
|
|
2. |
<i>Other</i>: %1 (%2)
|
|
2011-07-15 |
<i>Outro</i>: %1 (%2)
|
|
6. |
Local
|
|
2009-12-24 |
Local
|
|
7. |
Starting Jovie Text-to-Speech Service Failed
|
|
2011-07-15 |
Fallou o arranque do servizo Jovie de texto lido
|
|
14. |
General
|
|
2009-12-24 |
Xeral
|
|
17. |
Adjust Date and Time...
|
|
2011-07-15 |
Axustar a data e hora...
|
|
20. |
Other Calendars
|
|
2011-07-15 |
Outros calendarios
|
|
21. |
Calendar system:
|
|
2011-07-15 |
Sistema de calendario:
|
|
22. |
Holidays
|
|
2011-07-15 |
Festivos
|
|
28. |
Search
|
|
2011-07-15 |
Buscar
|