Translations by Ravishankar Shrivastava
Ravishankar Shrivastava has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Import Scheme...
|
|
| 2009-07-18 |
योजना आयात करव...
|
|
| 6. |
Export Scheme...
|
|
| 2009-07-18 |
योजना निर्यात करव...
|
|
| 9. |
Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one
|
|
| 2009-07-18 |
एला सहेजे से पहिली यदि आप मन अउ योजना लोड करना चाहू तहां आप मन के अभी हाल के बदलाव गंवा जाही.
|
|
| 11. |
Load
|
|
| 2009-07-18 |
लोड करव
|
|
| 12. |
This file (%1) does not exist. You can only select local files.
|
|
| 2009-07-18 |
ए फाइल (%1) मौजूद नइ हे. आप मन सिरिफ लोकल फाइल मन ल चुन सकथो.
|
|
| 13. |
Message: %1
Error: %2
|
|
| 2009-07-18 |
संदेस: %1
गलती: %2
|
|
| 14. |
Failed to contact the KDE global shortcuts daemon
|
|
| 2009-07-18 |
केडीई वैस्विक सार्टकट डेमन से सम्पर्क मं फेल
|
|
| 20. |
KDE component:
|
|
| 2009-07-18 |
केडीई अवयव:
|
|
| 22. |
Select Shortcut Scheme
|
|
| 2009-07-18 |
सार्टकट योजना चुनव
|
|
| 23. |
Select one of the standard KDE shortcut schemes
|
|
| 2009-07-18 |
मानक केडीई सार्टकट योजना मं से एक चुनव
|
|
| 24. |
&Standard scheme:
|
|
| 2009-07-18 |
मानक प्रसंग: (&S)
|
|
| 25. |
Select a shortcut scheme file
|
|
| 2009-07-18 |
कोई सार्टकट योजना फाइल चुनव
|
|
| 26. |
&Path:
|
|
| 2009-07-18 |
रस्ता: (&P)
|
|
