Translations by Freek de Kruijf

Freek de Kruijf has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
10.
Any of the contained properties must match
2009-12-24
Eén van de ingesloten voorwaarden moet overeenkomen
11.
All of the contained properties must match
2009-12-24
Alle ingesloten voorwaarden moeten overeenkomen
13.
The device property %1 must contain %2
2009-12-24
De apparaateigenschap %1 moet %2 bevatten
17.
It appears that the predicate for this action is not valid.
2009-12-24
Het schijnt dat het predicaat voor deze actie niet geldig is.
18.
Error Parsing Device Conditions
2010-05-31
Fout bij het ontleden van apparaatcondities
26.
Edit Parameter
2010-05-31
Parameter bewerken
27.
Parameter type:
2009-12-24
Parametertype:
28.
Property Match
2010-05-31
Overeenkomst in eigenschap
29.
Content Conjunction
2010-05-31
Inhoud samengevoegd
30.
Content Disjunction
2010-05-31
Inhoud gesplitst
31.
Device Interface Match
2010-05-31
Apparaatinterface komt overeen
35.
Contains
2009-12-24
Bevat
36.
Reset Parameter
2010-05-31
Parameter resetten
37.
Save Parameter Changes
2010-05-31
Parameter wijzigingen opslaan
44.
Your emails
2009-10-07
f.de.kruijf@gmail.com