Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “plasmapkg”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
19.
The type of package, e.g. theme, wallpaper, plasmoid, dataengine, runner, layout-template, etc.
Context:
theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)
Paketin türü; örneğin, tema, duvar kağıdı, plasma programcığı, veri motoru, çalıştırıcı, yerleşim-şablonu, vs.
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Paketin tipi; örneğin, tema, duvar kağıdı, plasma programcığı, veri motoru, çalıştırıcı, düzen-şablonu gibi.
Suggested by Serdar Soytetir
Located in main.cpp:192
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Efe Çiftci, Muhammet Aklan, Serdar Soytetir, kulkke, ubuntuki, Şâkir Aşçı.