|
|
1.
|
|
|
Converting Nepomuk database
|
| Context: |
|
@title job
|
|
|
|
|
Konvertuojama Nepomuk duomenų bazė
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
modelcopyjob.cpp:127
|
|
|
2.
|
|
|
Old backend
|
|
|
|
|
Senoji programinė sąsaja
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
modelcopyjob.cpp:128
|
|
|
3.
|
|
|
New backend
|
|
|
|
|
Naujoji programinė sąsaja
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
modelcopyjob.cpp:129
|
|
|
4.
|
|
|
Nepomuk Semantic Desktop needs the Virtuoso RDF server to store its data. Installing the Virtuoso Soprano plugin is mandatory for using Nepomuk.
|
| Context: |
|
@info - notification message
|
|
|
|
|
Nepomuk semantiniam darbastaliui reikalingas Virtuoso RDF serveris, kuris saugo Nepomuk duomenis. Norint naudoti Nepomuk yra būtina įdiegti Virtuoso Soprano priedą.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
repository.cpp:132
|
|
|
5.
|
|
|
Nepomuk Semantic Desktop needs the Virtuoso RDF server to store its data. Installing the Virtuoso server and ODBC driver is mandatory for using Nepomuk.
|
| Context: |
|
@info - notification message
|
|
|
|
|
Nepomuk semantiniam darbastaliui reikalingas Virtuoso RDF serveris, kuris saugo Nepomuk duomenis. Norint naudoti Nepomuk yra būtina įdiegti Virtuoso serverį ir ODBC tvarkyklę.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
repository.cpp:144
|
|
|
6.
|
|
|
Nepomuk was not able to find the configured database backend '%1'. Existing data can thus not be accessed. For data security reasons Nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.
|
| Context: |
|
@info - notification message
|
|
|
|
|
Nepomuk nepavyko rasti konfigūracijoje nurodytos duomenų bazės sąsajos „%1“. Esami duomenys dabar yra nepasiekiami. Siekiant išsaugoti duomenis Nepomuk bus išjungtas kol problema bus išspręsta rankiniu būdu.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
repository.cpp:289
|
|
|
7.
|
|
|
Converting Nepomuk data to a new backend. This might take a while.
|
| Context: |
|
@info - notification message
|
|
|
|
|
Nepomuk duomenys konvertuojami į naują programinę sąsają. Tai gali šiek tiek užtrukti.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
repository.cpp:323
|
|
|
8.
|
|
|
Converting Nepomuk data to the new backend failed. For data security reasons Nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.
|
| Context: |
|
@info - notification message
|
|
|
|
|
Nepavyko konvertuoti Nepomuk duomenų į naują saugojimo formatą. Siekiant išsaugoti duomenis Nepomuk bus išjungtas kol problema bus išspręsta rankiniu būdu.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
repository.cpp:336
|
|
|
9.
|
|
|
Successfully converted Nepomuk data to the new backend.
|
| Context: |
|
@info - notification message
|
|
|
|
|
Sėkmingai konvertuoti Nepomuk duomenys naudojimui su nauja programine sąsaja
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
repository.cpp:350
|
|
|
10.
|
|
|
Parsing of file %1 failed (%2)
|
|
|
|
|
Failo %1 perskaitymas nepavyko (%2)
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
ontologyloader.cpp:134
|
