Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 10 results
1.
Converting Nepomuk database
Context:
@title job
(no translation yet)
Located in modelcopyjob.cpp:127
2.
Old backend
(no translation yet)
Located in modelcopyjob.cpp:128
3.
New backend
(no translation yet)
Located in modelcopyjob.cpp:129
4.
Nepomuk Semantic Desktop needs the Virtuoso RDF server to store its data. Installing the Virtuoso Soprano plugin is mandatory for using Nepomuk.
Context:
@info - notification message
(no translation yet)
Located in repository.cpp:132
5.
Nepomuk Semantic Desktop needs the Virtuoso RDF server to store its data. Installing the Virtuoso server and ODBC driver is mandatory for using Nepomuk.
Context:
@info - notification message
(no translation yet)
Located in repository.cpp:144
6.
Nepomuk was not able to find the configured database backend '%1'. Existing data can thus not be accessed. For data security reasons Nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.
Context:
@info - notification message
(no translation yet)
Located in repository.cpp:289
7.
Converting Nepomuk data to a new backend. This might take a while.
Context:
@info - notification message
(no translation yet)
Located in repository.cpp:323
8.
Converting Nepomuk data to the new backend failed. For data security reasons Nepomuk will be disabled until the situation has been resolved manually.
Context:
@info - notification message
(no translation yet)
Located in repository.cpp:336
9.
Successfully converted Nepomuk data to the new backend.
Context:
@info - notification message
(no translation yet)
Located in repository.cpp:350
10.
Parsing of file %1 failed (%2)
(no translation yet)
Located in ontologyloader.cpp:134
110 of 10 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.