Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
110 of 14 results
34.
Configure
(no translation yet)
Located in services/strigi/statuswidget.cpp:53
46.
Search Service
(no translation yet)
Located in services/strigi/systray.cpp:41 services/strigi/systray.cpp:44 services/strigi/systray.cpp:88
47.
Suspend File Indexing
(no translation yet)
Located in services/strigi/systray.cpp:46 services/strigi/systray.cpp:47
48.
Suspend or resume the file indexer manually
(no translation yet)
Located in services/strigi/systray.cpp:48
49.
Configure File Indexer
(no translation yet)
Located in services/strigi/systray.cpp:53
51.
Copyright 2007 Sebastian Trüg
(no translation yet)
Located in kcm/nepomukserverkcm.cpp:87
52.
No Soprano Database backend available. Please check your installation.
(no translation yet)
Located in kcm/nepomukserverkcm.cpp:143
53.
Nepomuk cannot be started
(no translation yet)
Located in kcm/nepomukserverkcm.cpp:144
54.
The Nepomuk Server is not running. The settings will be used the next time the server is started.
(no translation yet)
Located in kcm/nepomukserverkcm.cpp:152
56.
The Nepomuk Server is not running. The settings have been saved and will be used the next time the server is started.
(no translation yet)
Located in kcm/nepomukserverkcm.cpp:229
110 of 14 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: g.sora.