Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
17 of 7 results
1.
Connecting...
Il connecte...
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in fish.cpp:299
2.
Initiating protocol...
Il initialisa le protocollo...
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in fish.cpp:607
3.
Local Login
Accesso de identification &local
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in fish.cpp:641
4.
SSH Authorization
Authorization SSH
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in fish.cpp:643
5.
Disconnected.
Il disconnecteva
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in fish.cpp:773
6.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in rc.cpp:1
7.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in rc.cpp:2
17 of 7 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: g.sora.