Browsing Interlingua translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
110 of 17 results
1.
kfile
kfile
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in fileprops.cpp:230
2.
A command-line tool to read and modify metadata of files.
Un instrumento de linea de commando pro leger e modificar metadatos de files
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in fileprops.cpp:231
3.
(c) 2002, Carsten Pfeiffer
(Carsten Pfeiffer
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in fileprops.cpp:232
4.
Carsten Pfeiffer
Carsten Pfeiffer
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in fileprops.cpp:236
5.
Do not print the mimetype of the given file(s)
Non imprime le mymetype del file(s) date
Translated and reviewed by g.sora on 2011-01-19
Located in fileprops.cpp:245
6.
List all supported metadata keys.
Lista omne le clave de metadatos supportate
Translated and reviewed by g.sora on 2011-01-19
Located in fileprops.cpp:247
7.
List all metadata keys which have a value in the given file(s).
Lista omne claves de metadatos que ha un valor in le date file(s).
Translated and reviewed by g.sora on 2011-01-19
Located in fileprops.cpp:249
8.
Do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
Non imprime un aviso quando plus que un file es date e illos non pote haber le mesme mimetype.
Translated and reviewed by g.sora on 2011-01-19
Located in fileprops.cpp:252
9.
Prints all metadata values, available in the given file(s).
Il imprime omne valores de metadatos, disponibile in le file(s) date.
Translated by g.sora on 2010-07-20
Located in fileprops.cpp:255
10.
Opens a KDE properties dialog to allow viewing and modifying of metadata of the given file(s)
Aperi un dialogo de proprietate de KDE per permitter de vider e modificar le metadatos del file(s) date.
Translated and reviewed by g.sora on 2011-01-19
Located in fileprops.cpp:257
110 of 17 results

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: g.sora.