Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 226 results
12.
Generates mosaic patterns of interlocking tiles. Written by Steve Sundstrom; 2004.
Context:
@info screen saver description
(no translation yet)
Located in hacks/config/abstractile.xml:3
27.
Anemone
Context:
@item screen saver name
(no translation yet)
Located in hacks/config/anemone.xml:3
28.
Wiggling tentacles. Written by Gabriel Finch; 2002.
Context:
@info screen saver description
(no translation yet)
Located in hacks/config/anemone.xml:3
29.
Arms
Context:
@label:slider
(no translation yet)
Located in hacks/config/anemone.xml:17 hacks/config/fuzzyflakes.xml:39 hacks/config/hypnowheel.xml:32
32.
Tentacles
Context:
@label:slider
(no translation yet)
Located in hacks/config/anemone.xml:21 hacks/config/skytentacles.xml:9
44.
Anemotaxis
Context:
@item screen saver name
(no translation yet)
Located in hacks/config/anemotaxis.xml:3
45.
Anemotaxis demonstrates a search algorithm designed for locating a source of odor in turbulent atmosphere. The searcher is able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The goal is to find the source in the shortest mean time. http://en.wikipedia.org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky; 2004.
Context:
@info screen saver description
(no translation yet)
Located in hacks/config/anemotaxis.xml:3
52.
Sources
Context:
@label:slider
(no translation yet)
Located in hacks/config/anemotaxis.xml:16
55.
Searchers
Context:
@label:slider
(no translation yet)
Located in hacks/config/anemotaxis.xml:20
77.
AntInspect
Context:
@item screen saver name
(no translation yet)
Located in hacks/config/antinspect.xml:3
110 of 226 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Taiki Komoda.