|
1.
|
|
|
Setup %1
|
|
|
|
Ezarri %1
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
kxsconfig.cpp:128
|
|
2.
|
|
|
KDE X Screen Saver Configuration tool
|
|
|
|
KDEren X pantaila babeslearen konfiguraziorako tresna
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
kxsconfig.cpp:330
|
|
3.
|
|
|
KXSConfig
|
|
|
|
KXSConfig
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kxsconfig.cpp:345
|
|
4.
|
|
|
Filename of the screen saver to configure
|
|
|
|
Konfiguratuko den pantaila babeslearen fitxategiaren izena
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kxsconfig.cpp:350
|
|
5.
|
|
|
Optional screen saver name used in messages
|
|
|
|
Mezuetan erabiliko den pantaila babeslearen aukerazko izena
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kxsconfig.cpp:352
|
|
6.
|
|
|
No configuration available for %1
|
|
|
|
Ez dago %1-(r)en konfiguraziorik eskuragarri
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kxsconfig.cpp:395
|
|
7.
|
|
|
KDE X Screen Saver Launcher
|
|
|
|
KDE-ren X pantaila babeslearen abiarazlea
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kxsrun.cpp:45
|
|
8.
|
|
|
KXSRun
|
|
|
|
KXSRun
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kxsrun.cpp:52
|
|
9.
|
|
|
Filename of the screen saver to start
|
|
|
|
Abiatzeko pantaila babeslearen fitxategiaren izena
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kxsrun.cpp:57
|
|
10.
|
|
|
Extra options to pass to the screen saver
|
|
|
|
Pantaila babesleari pasatzeko aukera gehigarriak
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
kxsrun.cpp:59
|