Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 306 results
1.
KDE-Classic
Context:
Name
KDE-Klasikoa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in IconThemes/kdeclassic/index.theme:2
2.
KDE Classic Icon Theme
Context:
Comment
KDE-ren ikono gai klasikoa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in IconThemes/kdeclassic/index.theme:66
3.
Nuvola theme
Context:
Name
Nuvola gaia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in IconThemes/nuvola/index.theme:2
4.
Icon Theme by David Vignoni ( icon-king.com ) - 2003-2004
Context:
Comment
Ikono-gaiaren egilea: David Vignoni ( icon-king.com ) - 2003-2004
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in IconThemes/nuvola/index.theme:56
5.
Primary
Context:
Name
Nagusia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in IconThemes/primary/index.theme:2
6.
By Danny Allen (danny@dannyallen.co.uk)
Context:
Comment
Danny Allen (danny@dannyallen.co.uk)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in IconThemes/primary/index.theme:58
7.
Beach Reflecting Clouds
Context:
Name
Hondartza hodeiak islatzen
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in WeatherWallpapers/Beach_Reflecting_Clouds/metadata.desktop:2
8.
City at Night
Context:
Name
Hiria gauez
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in WeatherWallpapers/City_at_Night/metadata.desktop:2
9.
Icy Tree
Context:
Name
Hizoztutako zuhaitza
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in WeatherWallpapers/Icy_Tree/metadata.desktop:2
10.
JK Bridge at Night
Context:
Name
JK Zubia gauez
Translated by Iñigo Salvador Azurmendi
Located in WeatherWallpapers/JK_Bridge_at_Night/metadata.desktop:2
110 of 306 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ion Gaztañaga, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñigo Salvador Azurmendi, Yasen Pramatarov.