Translations by Alexander Potashev
Alexander Potashev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 85. |
Log file '%1' has changed.
|
|
| 2010-12-05 |
В файле «%1» появились новые записи.
|
|
| 104. |
Unable to save file '%1': Permission Denied.
|
|
| 2010-12-05 |
Невозможно сохранить файл «%1». Доступ запрещён.
|
|
| 108. |
Reloading <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>)
Reloading <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> - (<b>%4</b>/%1 files)
|
|
| 2010-11-13 |
Перезагрузка <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> — (<b>%4</b>/%1 файла)
Перезагрузка <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> — (<b>%4</b>/%1 файлов)
Перезагрузка <b>%2</b>...<br /><i>%3</i> — (<b>%4</b>/%1 файлов)
|
|
| 426. |
<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Notes:</b></p><ul style='margin-top:0px'><li>Files are read using the order of this list.</li><li>Compressed and plain text files are accepted <i>(*.log, *.gz, *.bz2,...)</i>.</li><li>Use the <b>'*'</b> joker to select multiple log files when adding files.</li></ul>
|
|
| 2010-12-05 |
<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Примечание:</b></p><ul style='margin-top:0px'><li>Файлы будут прочитаны в том же порядке, что и указаны в списке.</li><li>Принимаются сжатые и текстовые файлы <i>(*.log, *.gz, *.bz2,...)</i>.</li><li>При добавлении используйте подстановку <b>«*»</b> для указания нескольких файлов журнала.</li></ul>
|
|
| 438. |
<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Notes:</b></p><ul style='margin-top:0px'><li>Files are read using the order of this list.</li><li>Compressed and plain text files are accepted <i>(*.log, *.gz, *.bz2,...)</i>.</li><li>Use the <b>'*'</b> wildcard to select multiple log files when adding files.</li></ul>
|
|
| 2010-12-05 |
<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Примечание:</b></p><ul style='margin-top:0px'><li>Файлы будут прочитаны в том же порядке, что и указаны в списке.</li><li>Принимаются сжатые и текстовые файлы <i>(*.log, *.gz, *.bz2,...)</i>.</li><li>При добавлении используйте подстановку <b>«*»</b> для указания нескольких файлов журнала.</li></ul>
|
|
