Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 29 results
1.
Output file
輸出檔案
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in genshortcutents.cpp:339
2.
genshortcutents
genshortcutents
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in genshortcutents.cpp:341
3.
Generates DocBook entities for key shortcuts of standard actions
為標準動作的快捷鍵產生 DocBook 項目
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in genshortcutents.cpp:342
4.
There is no documentation available for %1.
沒有 %1 的說明文件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kio_help.cpp:150
5.
Looking up correct file
尋找正確檔案
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kio_help.cpp:202
6.
Preparing document
正在準備文件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kio_help.cpp:253
7.
The requested help file could not be parsed:<br />%1
要求的說明檔案無法解讀:<br />%1
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kio_help.cpp:262 kio_help.cpp:304
8.
Saving to cache
存到快取中
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kio_help.cpp:284
9.
Using cached version
使用快取版本的檔案
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kio_help.cpp:299
10.
Looking up section
正在找尋段落
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in kio_help.cpp:361
110 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan.