Translations by Sergiu Bivol
Sergiu Bivol has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Output file
|
|
| 2009-01-19 |
Fișier de ieșire
|
|
| 2. |
genshortcutents
|
|
| 2009-01-19 |
genshortcutents
|
|
| 3. |
Generates DocBook entities for key shortcuts of standard actions
|
|
| 2009-01-19 |
Generează entități DocBook pentru acceleratorii de tastatură ai acțiunilor standard
|
|
| 4. |
There is no documentation available for %1.
|
|
| 2009-01-19 |
Nu există documentație disponibilă pentru %1.
|
|
| 5. |
Looking up correct file
|
|
| 2009-01-19 |
Caut fișierul corect
|
|
| 7. |
The requested help file could not be parsed:<br />%1
|
|
| 2009-01-19 |
Fișierul de ajutor cerut nu poate fi analizat:<br />%1
|
|
| 10. |
Looking up section
|
|
| 2009-01-19 |
Caut secțiunea
|
|
| 11. |
Could not find filename %1 in %2.
|
|
| 2009-01-19 |
Nu am găsit fișierul %1 în %2.
|
|
| 14. |
Output whole document to file
|
|
| 2009-01-19 |
Trimite tot documentul într-un fișier
|
|
| 17. |
Create a cache file for the document
|
|
| 2009-01-19 |
Creează un fișier de "cache" pentru document
|
|
| 18. |
Set the srcdir, for kdelibs
|
|
| 2009-01-31 |
Stabilește srcdir, pentru kdelibs
|
|
| 19. |
Parameters to pass to the stylesheet
|
|
| 2009-01-31 |
Parametri care vor fi trimiși către foaia de stil
|
|
| 2009-01-19 |
Parametri care vor fi trimiși către foia de stil
|
|
| 20. |
The file to transform
|
|
| 2009-01-19 |
Fișierul de transformat
|
|
| 23. |
Could not write to cache file %1.
|
|
| 2009-01-31 |
Nu am putut scrie în fișierul cache %1.
|
|
| 2009-01-19 |
Nu am putut scrie în fișierul de "cache" %1.
|
|
| 24. |
Your names
|
|
| 2009-01-31 |
Claudiu Costin,Liviu Damian
|
|
| 25. |
Your emails
|
|
| 2009-01-31 |
,dazzle.digital@gmail.com
|
|
