|
|
455.
|
|
|
Name of the plugin class to generate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdewidgets/makekdewidgets.cpp:90
|
|
|
456.
|
|
|
Default widget group name to display in designer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdewidgets/makekdewidgets.cpp:91
|
|
|
457.
|
|
|
makekdewidgets
|
|
|
|
|
makekdewidgets
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kdewidgets/makekdewidgets.cpp:94
|
|
|
458.
|
|
|
(C) 2004-2005 Ian Reinhart Geiser
|
|
|
|
|
© 2004-2005 Ian Reinhart Geiser
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kdewidgets/makekdewidgets.cpp:94
|
|
|
459.
|
|
|
Ian Reinhart Geiser
|
|
|
|
|
Ian Reinhart Geiser
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kdewidgets/makekdewidgets.cpp:95
|
|
|
460.
|
|
|
Daniel Molkentin
|
|
|
|
|
Daniel Molkentin
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kdewidgets/makekdewidgets.cpp:96
|
|
|
461.
|
|
|
Do you really want to execute '%1'?
|
|
|
|
|
Voloz vs po do bon enonder «%1»?
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kparts/browserrun.cpp:335
|
|
|
462.
|
|
|
Execute File?
|
|
|
|
|
Enonder l' fitchî?
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
kparts/browserrun.cpp:336
|
|
|
463.
|
|
|
The Download Manager (%1) could not be found in your $PATH
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Li manaedjeu d' aberwetaedje (%1) n' a nén stî trové dvins vosse $PATH.
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_ext.cpp:940 kparts/browserrun.cpp:397
|
|
|
464.
|
|
|
Try to reinstall it 
The integration with Konqueror will be disabled. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sayîz del rastaler
L' integråcion avou Konqueror serè dismetowe! |
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
khtml/khtml_ext.cpp:941 kparts/browserrun.cpp:398
|
