|
|
959.
|
|
|
Ambiguous shortcut detected
|
|
|
|
|
مۈجمەل تېزلەتمە بايقالدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kdeui/actions/kaction.cpp:126
|
|
|
960.
|
|
|
Replace
|
|
|
|
|
ئالماشتۇر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kreplace.cpp:49 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:53
|
|
|
961.
|
|
|
&All
|
| Context: |
|
@action:button Replace all occurrences
|
|
|
|
|
ھەممىسى(&A)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kreplace.cpp:51
|
|
|
962.
|
|
|
&Skip
|
|
|
|
|
ئاتلا(&S)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kreplace.cpp:52
|
|
|
963.
|
|
|
Replace '%1' with '%2'?
|
|
|
|
|
«%1» نى «%2» غا ئالماشتۇرسۇنمۇ؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kreplace.cpp:62
|
|
|
964.
|
|
|
No text was replaced.
|
|
|
|
|
ھېچقانداق تېكىست ئالماشتۇرۇلمىدى.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kreplace.cpp:136 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:344
|
|
|
965.
|
|
|
1 replacement done.
|
|
|
|
%1 replacements done.
|
|
|
|
|
%1 سى ئالماشتۇرۇلدى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kreplace.cpp:138 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:346
|
|
|
966.
|
|
|
Beginning of document reached.
|
|
|
|
|
ھۆججەتنىڭ بېشىغا كېلىپ قالدى.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kfind.cpp:630 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:351
|
|
|
967.
|
|
|
End of document reached.
|
|
|
|
|
ھۆججەتنىڭ ئاخىرىغا كېلىپ قالدى.
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kfind.cpp:632 kdeui/findreplace/kreplace.cpp:353
|
|
|
968.
|
|
|
Do you want to restart search from the end?
|
|
|
|
|
ھۆججەتنىڭ ئاخىرىدىن قايتا ئىزدىسۇنمۇ؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
kdeui/findreplace/kreplace.cpp:360
|
