Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 346 results
149.
m_buttonGroup
i18n: file: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.ui:42
i18n: ectx: attribute (buttonGroup), widget (QToolButton, m_anytimeButton)
i18n: file: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.ui:58
i18n: ectx: attribute (buttonGroup), widget (QToolButton, m_beforeButton)
i18n: file: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.ui:74
i18n: ectx: attribute (buttonGroup), widget (QToolButton, m_afterButton)
i18n: file: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.ui:93
i18n: ectx: attribute (buttonGroup), widget (QToolButton, m_rangesButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:658 rc.cpp:664 rc.cpp:670 rc.cpp:676
511.
kdeinit shared executables (resource added by Debian)
(no translation yet)
Located in kdecore/kde-config.cpp:147
898.
<p>Kubuntu includes additions and alterations to the KDE translation from <a href="https://translations.launchpad.net/">Launchpad</a>.</p>
(no translation yet)
Located in kdecore/kernel/kaboutdata.cpp:879
2420.
You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key.
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_keygenwizard2.h:89
2421.
&Repeat password:
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_keygenwizard2.h:90
2422.
&Choose password:
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_keygenwizard2.h:91
2423.
[padlock]
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:228
2424.
Bruce Schneier secure
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:229
2425.
Address:
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:230
2426.
KSqueeze…extLabel
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:220
110 of 346 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Далибор Ђурић.