|
|
175.
|
|
|
Newest
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:90
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, newestRadio)
|
|
|
|
|
ഏറ്റവും പുതിയതു്
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1022 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:455
|
|
|
176.
|
|
|
Rating
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, ratingRadio)
|
|
|
|
|
വിലയിരുത്തല്
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1025 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:456
|
|
|
177.
|
|
|
Most downloads
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mostDownloadsRadio)
|
|
|
|
|
ഏറ്റവുമധികം ഇറക്കിയത്
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1028 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:457
|
|
|
178.
|
|
|
Installed
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:117
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, installedRadio)
|
|
|
|
|
ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്തതു്
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1031 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:458
|
|
|
179.
|
|
|
Order by:
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:175
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, orderLabel)
|
|
|
|
|
ക്രമത്തിലാക്കേണ്ടതു്:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1034 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:459
|
|
|
180.
|
|
|
Search:
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:185
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
തെരയുക:
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1037 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:460
|
|
|
181.
|
|
|
<a href="http://opendesktop.org">Homepage</a>
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:391
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, homepageLabel)
|
|
|
|
|
<a href="http://opendesktop.org">പൂമുഖം</a>
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1046 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:464
|
|
|
182.
|
|
|
Update
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:567
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, updateButton)
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:164
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioUpdate)
|
|
|
|
|
പുതുക്കല്
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1049 rc.cpp:1079 knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:138
knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:192
knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:124
knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:330
obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:624
obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:466
|
|
|
183.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:577
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, uninstallButton)
|
|
|
|
|
അണ്ഇന്സ്റ്റോള് ചെയ്യുക
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1052 knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:66
knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:133
knewstuff/knewstuff2/ui/kdxsbutton.cpp:534
knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:66
knewstuff/knewstuff2/ui/itemsviewdelegate.cpp:186
knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:120
knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:326
obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:467
|
|
|
184.
|
|
|
Become a Fan
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:584
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, becomeFanButton)
|
|
|
|
|
ആരാധകനാവുക
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1055 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:468
|
