|
|
202.
|
|
|
Upload content
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:615
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, creatingContentLabel_2)
|
|
|
|
|
കലാസൃഷ്ടി കയറ്റുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1148 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:674
|
|
|
203.
|
|
|
Upload first preview
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:628
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview1Label)
|
|
|
|
|
തിരനോട്ടം കയറ്റുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1151 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:675
|
|
|
204.
|
|
|
Note: You can edit, update and delete your content on the website.
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:658
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
കുറിപ്പു്: വെബ്സൈറ്റിലെ നിങ്ങളുടെ കലാസൃഷ്ടി മാറ്റാനും പുതുക്കാനും നീക്കം ചെയ്യാനും നിങ്ങള്ക്കു് കഴിയും.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1154 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:677
|
|
|
205.
|
|
|
Upload second preview
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:674
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview2Label)
|
|
|
|
|
രണ്ടാമതൊരു തിരനോട്ടം കയറ്റുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1157 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:678
|
|
|
206.
|
|
|
Upload third preview
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:687
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, uploadPreview3Label)
|
|
|
|
|
മൂന്നാമതൊരു തിരനോട്ടം കയറ്റുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1160 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:679
|
|
|
207.
|
|
|
I ensure that this content does not violate any existing copyright, law or trademark. I agree for my IP address to be logged. (Distributing content without the permission of the copyright holder is illegal.)
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:732
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1163 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:682
|
|
|
208.
|
|
|
Start Upload
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:757
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, uploadButton)
|
|
|
|
|
കയറ്റല് തുടങ്ങുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1166 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:683
|
|
|
209.
|
|
|
Distance between desktop icons
|
|
|
i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry, group (DesktopIcons)
|
|
|
|
|
പണിയിടത്തിലെ ചിഹ്നങ്ങള്ക്കിടയിലെ ദൂരം
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:450
|
|
|
210.
|
|
|
The distance between icons specified in pixels.
|
|
|
i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:10
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (DesktopIcons)
|
|
|
|
|
ചിഹ്നങ്ങള്ക്കിടയിലെ ദൂരം പിക്സലില് പ്രസ്ഥാപിച്ചത്
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:453
|
|
|
211.
|
|
|
Widget style to use
|
|
|
i18n: file: kutils/kdeglobals.kcfg:23
i18n: ectx: label, entry, group (General)
|
|
|
|
|
ഉപയോഗിയ്ക്കേണ്ട വിഡ്ജറ്റിന്റെ രീതി
|
|
Translated by
Manu S Madhav
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:456
|
