Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
14 of 4 results
148.
Anytime
i18n: file: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_anytimeButton)
언제든지
Translated by Park Shinjo on 2010-12-02
Located in rc.cpp:11 obj-i686-linux-gnu/nepomuk/utils/ui_daterangeselectionwidget.h:127
151.
After
i18n: file: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_afterButton)
다음
Translated by Park Shinjo on 2010-12-02
Located in rc.cpp:17 obj-i686-linux-gnu/nepomuk/utils/ui_daterangeselectionwidget.h:129
152.
Today
i18n: file: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.ui:81
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_rangesButton)
오늘
Translated by Cho Sung Jae on 2008-10-02
Located in rc.cpp:20 kdecore/localization/klocale_kde.cpp:2527 nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.cpp:193 obj-i686-linux-gnu/nepomuk/utils/ui_daterangeselectionwidget.h:130
2457.
Startup
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:193
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cho Sung Jae, Mei Hua Song, Park Shinjo, Shinjo Park.