Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
259268 of 2811 results
259.
You may select a file where the log content is stored, before the regression testing is started.
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:144
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, saveLogButton)
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:147
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, saveLogButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:200 rc.cpp:203
260.
Output to File...
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:150
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, saveLogButton)
ફાઈલમાં આઉટપુટ...
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:206
261.
Regression Testing Status
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:162
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
રીગ્રેશન ચકાસણી સ્થિતિ
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:209
262.
View HTML Output
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:182
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, secondTab)
HTML આઉટપુટ જુઓ
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:212
263.
Settings
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:203
i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuSettings)
સુયોજનો
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:215
264.
Tests
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:212
i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuMain)
ચકાસણીઓ
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:218
265.
Only Run JS Tests
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:238
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
માત્ર JS ચકાસણીઓ ચલાવો
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:221
266.
Only Run HTML Tests
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:246
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
માત્ર HTML ચકાસણીઓ ચલાવો
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:224
267.
Do Not Suppress Debug Output
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:254
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
ડિબગ આઉટપુટ દબાવી ન રાખો
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:227
268.
Do not use Xvfb
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:262
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusbar)
Xvfb ઉપયોગ ન કરો
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:230 khtml/test_regression.cpp:630
259268 of 2811 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kartik Mistry, ભાવિન દોશી.