Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
13 of 3 results
381.
About %1
Tietoja - %1
Translated and reviewed by Timo Jyrinki on 2012-02-09
In upstream:
Tietoja ohjelmasta %1|/|Tietoja $[elat %1]
Suggested by Lasse Liehu on 2010-11-10
Located in kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:1044 kdeui/dialogs/kaboutapplicationdialog.cpp:92 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:1049 kdeui/widgets/khelpmenu.cpp:290
1246.
Malayalam
Context:
KCharselect unicode block name
Malajalam
Translated by Lasse Liehu on 2011-03-10
Reviewed by Heidi Mattila on 2011-05-30
In upstream:
Malayalam
Suggested by Teemu Rytilahti on 2008-10-15
Located in kdeui/widgets/kcharselect-translation.cpp:64
2299.
New Web Shortcut
Uusi web-pikavalinta
Translated by Jorma Karvonen on 2010-04-03
Reviewed by Heidi Mattila on 2012-11-09
In upstream:
Uusi WWW-pikavalinta
Suggested by Teemu Rytilahti on 2009-01-08
Located in khtml/rendering/render_form.cpp:849
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jorma Karvonen, Jussi Aalto, Lasse Liehu, Teemu Rytilahti, Teemu Rytilahti, Timo Jyrinki, Tommi Nieminen.