|
473.
|
|
|
Remember action for files of this type
|
Context: |
|
@label:checkbox
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kparts/browseropenorsavequestion.cpp:118
|
|
474.
|
|
|
&Open with %1
|
Context: |
|
@label:button
|
|
|
|
&باز کردن %1 با
|
|
Translated by
MohamadReza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
kparts/browseropenorsavequestion.cpp:149
kparts/browseropenorsavequestion.cpp:225
|
|
475.
|
|
|
Open &with %1
|
Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
&باز کردن %1 با
|
|
Translated by
MohamadReza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
kparts/browseropenorsavequestion.cpp:199
|
|
476.
|
|
|
Open '%1'?
|
Context: |
|
@info
|
|
|
|
«%1» باز شود؟
|
|
Translated by
MohamadReza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
kparts/browseropenorsavequestion.cpp:210
kparts/browseropenorsavequestion.cpp:304
|
|
477.
|
|
|
&Open with...
|
Context: |
|
@label:button
|
|
|
|
&باز کردن با...
|
|
Translated by
MohamadReza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
kparts/browseropenorsavequestion.cpp:214
|
|
478.
|
|
|
&Open with
|
Context: |
|
@label:button
|
|
|
|
&باز کردن با
|
|
Translated by
MohamadReza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
kparts/browseropenorsavequestion.cpp:234
|
|
479.
|
|
|
&Open
|
Context: |
|
@label:button
|
|
|
|
&باز کردن
|
|
Translated by
Mohamad Reza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
kparts/browseropenorsavequestion.cpp:301
|
|
480.
|
|
|
Name: %1
|
Context: |
|
@label File name
|
|
|
|
نام: %1
|
|
Translated by
MohamadReza Mirdamadi
|
|
|
|
Located in
kparts/browseropenorsavequestion.cpp:326
|
|
481.
|
|
|
This is the file name suggested by the server
|
Context: |
|
@info:whatsthis
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kparts/browseropenorsavequestion.cpp:328
|
|
482.
|
|
|
kde4-config
|
|
|
|
kde4-config
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
|
kde4-config
|
|
Located in
kdecore/kde-config.cpp:68
|