Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 265 results
2424.
Bruce Schneier secure
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:229
2426.
KSqueeze…extLabel
(no translation yet)
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:220
2430.
SnakeOilCrypt 3000
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:235
2432.
Kx = DH, Auth = RSA, MAC = SHA1
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:237
2434.
ElboniaTLS v0.0.0
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:239
2437.
Maybe... no.
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:242
2460.
Check this option if you want to have a system tray handle for your application.
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:199
2461.
&Place in system tray
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:201
2466.
Run Until Finished
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:208
2469.
Acme Co.
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_certificateparty.h:142
110 of 265 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan Vool, Laur Mõtus, Marek Laane.