Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 366 results
Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information.
i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:36
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cbLog)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:158
Log thread activity
i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbLog)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:161
Displays Thread Activity
i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:59
i18n: ectx: property (toolTip), widget (ThreadWeaver::WeaverThreadGrid, threadGrid)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:164
GUI based example for the Weaver Thread Manager
i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:182
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:176
i18n: file: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.ui:42
i18n: ectx: attribute (buttonGroup), widget (QToolButton, m_anytimeButton)
i18n: file: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.ui:58
i18n: ectx: attribute (buttonGroup), widget (QToolButton, m_beforeButton)
i18n: file: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.ui:74
i18n: ectx: attribute (buttonGroup), widget (QToolButton, m_afterButton)
i18n: file: nepomuk/utils/daterangeselectionwidget.ui:93
i18n: ectx: attribute (buttonGroup), widget (QToolButton, m_rangesButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:658 rc.cpp:664 rc.cpp:670 rc.cpp:676
You may select a file where the log content is stored, before the regression testing is started.
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:144
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, saveLogButton)
i18n: file: khtml/test_regression_gui.ui:147
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, saveLogButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:200 rc.cpp:203
Bad event handler: Object %1 Identifier %2 Method %3 Type: %4.
(no translation yet)
Located in kjsembed/kjsembed/eventproxy.cpp:108
Exception calling '%1' function from %2:%3:%4
(no translation yet)
Located in kjsembed/kjsembed/eventproxy.cpp:135
ActionGroup takes 2 args.
(no translation yet)
Located in kjsembed/kjsembed/qaction_binding.cpp:86
Bad slot handler: Object %1 Identifier %2 Method %3 Signature: %4.
(no translation yet)
Located in kjsembed/kjsembed/slotproxy.cpp:115
110 of 366 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krasimir Chonov, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.