Ubuntu
kde4libs package

Browsing Serbian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcmcrypto”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 187 results First • Previous • • Last
1.
X509 Certificate Export
Извоз Икс.509 сертификата
Translated by Chusslove Illich
Located in certexport.cpp:49
2.
Format
Формат
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in certexport.cpp:51
3.
&PEM
&ПЕМ
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in certexport.cpp:53
4.
&Netscape
&Нетскејп
Translated by Dalibor Djuric
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in certexport.cpp:55
5.
&DER/ASN1
&ДЕР/АСН.1
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in certexport.cpp:57
6.
&Text
&текст
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in certexport.cpp:59
7.
Filename:
Име фајла:
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in certexport.cpp:64
8.
&Export
&Извези
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in certexport.cpp:75
9.
&Cancel
&Одустани
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in certexport.cpp:80
10.
Internal error. Please report to kfm-devel@kde.org.
Унутрашња грешка. Пријавите је на <email>kfm-devel@kde.org</email>.
Translated by Chusslove Illich
Reviewed by Dalibor Djuric
Located in certexport.cpp:103
1 → 10 of 187 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.