Translations by Artūrs Liepiņš
Artūrs Liepiņš has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 30. |
Cannot connect to D-BUS
|
|
| 2009-06-12 |
Nevar pieslēgties D-BUS
|
|
| 43. |
Free
|
|
| 2009-06-12 |
Brīva
|
|
| 44. |
Proprietary
|
|
| 2009-06-12 |
Slēgtā pirmkoda
|
|
| 47. |
You are not authorized to perform this action.
|
|
| 2009-06-12 |
Jūs neesat autorizēts(-a) veikt šo darbību
|
|
| 50. |
Recommended
|
|
| 2009-06-12 |
Rekomendēts
|
|
| 58. |
Graphics driver
|
|
| 2009-06-12 |
Grafikas draiveris
|
|
| 64. |
This driver is activated and currently in use.
|
|
| 2009-06-12 |
Šis draiveris ir aktivizēts un tiek lietots.
|
|
| 65. |
You need to restart the computer to activate this driver.
|
|
| 2009-06-12 |
Lai aktivizētu šo draiveri, nepieciešams restartēt datoru.
|
|
| 66. |
This driver is activated but not currently in use.
|
|
| 2009-06-12 |
Šis draiveris ir aktivizēts, bet netiek lietots
|
|
| 68. |
This driver was just disabled, but is still in use.
|
|
| 2009-06-12 |
Šis draiveris ir tikko atslēgts, bet vēl darbojas.
|
|
| 70. |
This driver is not activated.
|
|
| 2009-06-12 |
Šis draiveris nav aktivizēts
|
|
| 91. |
Downloading and installing driver...
|
|
| 2009-06-12 |
Lejuplādē un instalē draiveri...
|
|
