Translations by Bota Călin
Bota Călin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Usage: %prog [options] [ISO codes]
|
|
| 2013-02-10 |
Utilizare: %prog [opțiuni] [coduri ISO]
|
|
| 16. |
isoquery %(version)s
|
|
| 2013-02-10 |
iso-interogare %(version)s
|
|
| 18. |
Translation to LANGUAGE Copyright © YEAR YOUR-NAME
|
|
| 2013-02-10 |
Traducere în LIMBĂ Drepturi de autor © AN NUMELE-TĂU
|
|
| 19. |
isoquery: The file '%(filename)s' could not be opened.
|
|
| 2013-02-10 |
iso-interogare: Fișierul '%(filename)s' nu poate fi deschis.
|
|
| 20. |
isoquery: The file '%(filename)s' could not be parsed correctly.
|
|
| 2013-02-10 |
iso-interogare: Fișierul '%(filename)s' nu a putut fi analizat corect.
|
|
| 21. |
isoquery: The file '%(filename)s' does not contain valid ISO %(standard)s data.
|
|
| 2013-02-10 |
iso-interogare: Fișierul '%(filename)s' nu conține date valide cu ISO %(standard)s.
|
|
| 22. |
isoquery: The code '%(code)s' is not defined in ISO %(standard)s.
|
|
| 2013-02-10 |
iso-interogare: Codul '%(code)s' nu este definit în ISO %(standard)s.
|
|
