Translations by Freek de Kruijf
Freek de Kruijf has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3. |
Lek
|
|
| 2008-01-10 |
Lek
|
|
| 5. |
Netherlands Antillian Guilder
|
|
| 2008-08-21 |
Antilliaanse gulden
|
|
| 6. |
Kwanza
|
|
| 2008-01-10 |
Angolese kwanza
|
|
| 7. |
Argentine Peso
|
|
| 2008-01-10 |
Argentijnse peso
|
|
| 8. |
Australian Dollar
|
|
| 2008-01-10 |
Australische dollar
|
|
| 11. |
Convertible Marks
|
|
| 2008-01-10 |
converteerbare marken
|
|
| 13. |
Taka
|
|
| 2008-08-21 |
Bengalese taka
|
|
| 14. |
Bulgarian Lev
|
|
| 2008-01-10 |
Bulgaarse lev
|
|
| 17. |
Bermudian Dollar
|
|
| 2008-01-10 |
Bermuda-dollar
|
|
| 18. |
Brunei Dollar
|
|
| 2008-01-10 |
Bruneise dollar
|
|
| 19. |
Boliviano
|
|
| 2008-08-21 |
Boliviaanse boliviano
|
|
| 20. |
Mvdol
|
|
| 2008-08-21 |
Boliviaanse mvdol (aandelen)
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 21. |
Brazilian Real
|
|
| 2008-01-10 |
Braziliaanse real
|
|
| 22. |
Bahamian Dollar
|
|
| 2008-01-10 |
Bahamaanse dollar
|
|
| 23. |
Ngultrum
|
|
| 2008-01-10 |
Bhutaanse ngultrum
|
|
| 24. |
Pula
|
|
| 2008-01-10 |
Botswaanse pula
|
|
| 25. |
Belarussian Ruble
|
|
| 2008-01-10 |
Wit-Russische roebel
|
|
| 27. |
Canadian Dollar
|
|
| 2008-01-10 |
Canadese dollar
|
|
| 30. |
Swiss Franc
|
|
| 2008-01-10 |
Zwitserse frank
|
|
| 33. |
Chilean Peso
|
|
| 2008-01-10 |
Chileense peso
|
|
| 34. |
Yuan Renminbi
|
|
| 2008-01-10 |
Chinese renminbi yuan
|
|
| 40. |
Cyprus Pound
|
|
| 2008-01-10 |
Cyprisch pond
|
|
| 42. |
Djibouti Franc
|
|
| 2008-01-10 |
Djiboutiaanse frank
|
|
| 45. |
Algerian Dinar
|
|
| 2008-01-10 |
Algerijnse dinar
|
|
| 46. |
Kroon
|
|
| 2008-01-10 |
Estlandse kroon
|
|
| 48. |
Nakfa
|
|
| 2008-01-10 |
Eritrese nakfa
|
|
| 49. |
Ethiopian Birr
|
|
| 2008-01-10 |
Ethiopische birr
|
|
| 51. |
Fiji Dollar
|
|
| 2008-01-10 |
Fiji-dollar
|
|
| 52. |
Falkland Islands Pound
|
|
| 2008-01-10 |
Falklandeilands pond
|
|
| 53. |
Pound Sterling
|
|
| 2008-01-10 |
pond sterling
|
|
| 54. |
Lari
|
|
| 2008-01-10 |
Georgische lari
|
|
| 55. |
Ghana Cedi
|
|
| 2008-08-21 |
Ghanese cedi
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 57. |
Dalasi
|
|
| 2008-01-10 |
Gambiaanse dalasi
|
|
| 59. |
Quetzal
|
|
| 2008-01-10 |
Guatemalaans quetzal
|
|
| 60. |
Guyana Dollar
|
|
| 2008-01-10 |
Guyaanse dollar
|
|
| 61. |
Hong Kong Dollar
|
|
| 2008-01-10 |
Hongkongse dollar
|
|
| 62. |
Lempira
|
|
| 2008-01-10 |
Hondurese lempira
|
|
| 64. |
Gourde
|
|
| 2008-01-10 |
Haïtiaanse gourde
|
|
| 65. |
Forint
|
|
| 2008-01-10 |
Hongaarse forint
|
|
| 66. |
Rupiah
|
|
| 2008-01-10 |
Indonesische rupiah
|
|
| 67. |
New Israeli Sheqel
|
|
| 2008-08-21 |
nieuwe Israëlische shekel
|
|
| 68. |
Indian Rupee
|
|
| 2008-01-10 |
Indiase rupee
|
|
| 72. |
Jamaican Dollar
|
|
| 2008-01-10 |
Jamaicaanse dollar
|
|
| 74. |
Yen
|
|
| 2008-08-21 |
Japanse yen
|
|
| 2008-01-10 | ||
| 75. |
Kenyan Shilling
|
|
| 2008-01-10 |
Keniaanse shilling
|
|
| 76. |
Som
|
|
| 2008-01-10 |
Kirgizische som
|
|
| 77. |
Riel
|
|
| 2008-01-10 |
Cambodjaanse riel
|
|
