Translations by వీవెన్
వీవెన్ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Create and edit Scalable Vector Graphics images
|
|
2015-02-20 |
సదిశ రేఖాచిత్రాలని సృష్టించండి మరియు దిద్దుబాటు చేయండి
|
|
2. |
Inkscape
|
|
2015-02-20 |
ఇంక్స్కేప్
|
|
3. |
Inkscape Vector Graphics Editor
|
|
2015-02-20 |
ఇంక్స్కేప్ సదిశ రేఖాచిత్రాల కూర్పరి
|
|
5. |
Vector Graphics Editor
|
|
2015-02-20 |
సదిశ రేఖాచిత్రాల కూర్పరి
|
|
22. |
Shadows and Glows
|
|
2015-02-20 |
నీడలు మరియు వెలుగులు
|
|
34. |
Fire
|
|
2015-02-20 |
అగ్ని
|
|
35. |
Edges of object are on fire
|
|
2015-02-20 |
వస్తువు యొక్క అంచులు మండుతున్నాయి
|
|
40. |
Ripple
|
|
2015-02-20 |
అలలు
|
|
50. |
Materials
|
|
2015-02-20 |
పదార్థాలు
|
|
52. |
Zebra
|
|
2015-02-20 |
జీబ్రా
|
|
54. |
Clouds
|
|
2015-02-20 |
మేఘాలు
|
|
61. |
Oil painting
|
|
2015-02-20 |
తైలవర్ణ చిత్రం
|
|
69. |
Pencil
|
|
2015-02-20 |
పెన్సిల్
|
|
74. |
Color
|
|
2015-02-20 |
రంగు
|
|
80. |
Age
|
|
2015-02-20 |
వయసు
|
|
111. |
Neon
|
|
2015-02-20 |
నియాన్
|
|
125. |
Leaves
|
|
2015-02-20 |
ఆకులు
|
|
207. |
Glow
|
|
2015-02-20 |
వెలుగు
|
|
244. |
People
|
|
2015-02-20 |
ప్రజలు
|
|
246. |
Scotland
|
|
2015-02-20 |
స్కాట్లాండ్
|
|
276. |
Liquid
|
|
2015-02-20 |
ద్రవం
|
|
309. |
Aluminium
|
|
2015-02-20 |
అల్యూమినియం
|
|
321. |
3D wood
|
|
2015-02-20 |
3D కలప
|
|
331. |
Black Light
|
|
2015-02-20 |
నల్ల కాంతి
|
|
457. |
Stripes 1:1
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:1
|
|
458. |
Stripes 1:1 white
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:1 తెలుపు
|
|
459. |
Stripes 1:1.5
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:1.5
|
|
460. |
Stripes 1:1.5 white
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:1.5 తెలుపు
|
|
461. |
Stripes 1:2
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:2
|
|
462. |
Stripes 1:2 white
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:2తెలుపు
|
|
463. |
Stripes 1:3
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:3
|
|
464. |
Stripes 1:3 white
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:3తెలుపు
|
|
465. |
Stripes 1:4
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:4
|
|
466. |
Stripes 1:4 white
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:4 తెలుపు
|
|
467. |
Stripes 1:5
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:5
|
|
468. |
Stripes 1:5 white
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:5 తెలుపు
|
|
469. |
Stripes 1:8
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:8
|
|
470. |
Stripes 1:8 white
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:8 తెలుపు
|
|
471. |
Stripes 1:10
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:10
|
|
472. |
Stripes 1:10 white
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:10 తెలుపు
|
|
473. |
Stripes 1:16
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:16
|
|
474. |
Stripes 1:16 white
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:16 తెలుపు
|
|
475. |
Stripes 1:32
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:32
|
|
476. |
Stripes 1:32 white
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:32 తెలుపు
|
|
477. |
Stripes 1:64
|
|
2015-02-20 |
చారలు 1:64
|
|
478. |
Stripes 2:1
|
|
2015-02-20 |
చారలు 2:1
|
|
479. |
Stripes 2:1 white
|
|
2015-02-20 |
చారలు 2:1 తెలుపు
|
|
480. |
Stripes 4:1
|
|
2015-02-20 |
చారలు 4:1
|
|
481. |
Stripes 4:1 white
|
|
2015-02-20 |
చారలు 4:1 తెలుపు
|
|
482. |
Checkerboard
|
|
2015-02-20 |
గళ్ళు
|