Translations by Luca Bruno
Luca Bruno has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5655. |
on activate
|
|
| 2009-07-11 |
all'attivazione
|
|
| 5656. |
on blur
|
|
| 2009-07-11 |
alla sfocatura
|
|
| 5657. |
on click
|
|
| 2009-07-11 |
al clic
|
|
| 5658. |
on element loaded
|
|
| 2009-07-11 |
al caricamento oggetto
|
|
| 5659. |
on focus
|
|
| 2009-07-11 |
al focuse
|
|
| 5660. |
on mouse down
|
|
| 2009-07-11 |
alla pressione del mouse
|
|
| 5661. |
on mouse move
|
|
| 2009-07-11 |
al movimento del mouse
|
|
| 5662. |
on mouse out
|
|
| 2009-07-11 |
all'allontanamento del mouse
|
|
| 5663. |
on mouse over
|
|
| 2009-10-14 |
al passaggio del mouse
|
|
| 2009-07-11 |
al sorvolo del mouse
|
|
| 5664. |
on mouse up
|
|
| 2009-07-11 |
al rilascio del mouse
|
|
| 5687. |
Format:
|
|
| 2009-07-05 |
Formato:
|
|
| 5714. |
All selected ones transmit to the last one
|
|
| 2009-10-14 |
Tutti quelli selezionati si trasmettono all'ultimo
|
|
| 5715. |
Attribute to transmit
|
|
| 2009-07-11 |
Attributi da trasmettere
|
|
| 5716. |
If you want to transmit more than one attribute, you should separate this with a space, and only with a space.
|
|
| 2009-07-11 |
Se si vogliono trasmettere attributi multipli, separarli con un solo spazio.
|
|
| 5717. |
Source and destination of transmitting
|
|
| 2009-07-11 |
Sorgente e destinazione della trasmissione
|
|
| 5718. |
The first selected transmits to all others
|
|
| 2009-07-11 |
La prima selezione trasmette a tutti gli altri
|
|
| 5719. |
This effect transmits one or more attributes from the first selected element to the second when an event occurs.
|
|
| 2009-10-14 |
Questo effetto trasmette uno o più attributi dal primo elemento selezionato al secondo quando si verifica un evento.
|
|
| 5720. |
Transmit Attributes
|
|
| 2009-07-11 |
Trasmetti attributi
|
|
| 5721. |
When to transmit
|
|
| 2009-07-11 |
Quando trasmettere
|
|
| 5722. |
Amount of whirl
|
|
| 2006-08-25 |
Grado di vorticosità
|
|
| 5723. |
Rotation is clockwise
|
|
| 2006-08-25 |
Rotazione oraria
|
|
| 5724. |
Whirl
|
|
| 2006-08-25 |
Spirale
|
|
| 5732. |
A popular graphics file format for clipart
|
|
| 2006-08-25 |
Un formato grafico molto diffuso per clipart
|
|
| 5733. |
Windows Metafile (*.wmf)
|
|
| 2006-08-25 |
Windows Metafile (*.wmf)
|
|
| 5734. |
Windows Metafile Input
|
|
| 2006-08-25 |
Input Windows Metafile
|
|
| 5735. |
XAML Input
|
|
| 2008-02-11 |
Input XAML
|
|
